第十四章(第6/9页)
“麻烦你说慢一点,”杰森用英语说,假装不太会说法语,“我的法语不太灵光。”
“抱歉,”那个皮肤黝黑的人回答说,“我要找拉维耶小姐。”
“你是说老板吗?”
“可以算是老板吧。她人在哪里?”
“她去想办法让我多花点钱了。”杰森一边笑着说,一边把酒杯凑到嘴边。
“哦,那么,先生,请问您是哪位?”
“我想先请教你是哪位?”
那个人打量了杰森一眼,“勒内·贝热龙。”
“噢,老天!”杰森惊讶地大喊起来,“她跑出去就是为了要去找你。贝热龙先生,你实在太棒了。她说我应该把你设计的衣服当成是未来的大师杰作,”杰森又笑了一下,“就是因为你的关系,我可能得发电报去巴哈马银行,请他们汇一大笔钱过来。”
“先生,真是非常感激。很抱歉刚才这么粗鲁地闯进来。”
“让你来接电话总比让我来接好。之前去学法语,老师们都认为我无可救药。”
“顾客,厂商,全是一些鬼叫的白痴。先生,我有那个荣幸可以跟您聊聊吗?”
“我叫布里格斯,”杰森说,他也不清楚嘴巴里怎么会突然冒出这个名字,只是觉得有点惊讶,自己怎么这么快就想到了这个名字,还是不自觉脱口而出的,“查尔斯·布里格斯。”
“很高兴认识你,”贝热龙伸出手来跟他握手,他的手劲很大,“你刚才说雅克利娜跑去找我了吗?”
“恐怕是因为我的关系。”
“我去找她回来。”那位设计师快步走出办公室。
杰森迅速跑到办公桌旁,眼睛盯着门口,手抓着电话。他把电话移到旁边,露出那张编目卡。上面有两个电话号码,看得出来一个是苏黎世的号码,另一个显然是巴黎的号码。
本能。他猜对了。他只需要一小条透明胶带就可以察觉到蛛丝马迹。他盯着那两个号码,暗中背了下来,然后把电话移回原来的地方,从办公桌旁走开。
他还没来得及远离办公桌,拉维耶小姐就已经一阵风似的飘进了办公室,手上抱着六件衣服。“我刚才在楼梯上碰到勒内,他很兴奋地告诉我,这些衣服选得太好了。他还告诉我,应该称呼您布里格斯先生。”
“我本来要亲自跟你自我介绍的,”杰森说,他也对她笑了一下,对她刚才话里的责难之意做了回应,“不过,你好像没问我。”
“名字就像‘丛林里的脚印’,布里格斯先生。对了,我带了些好东西给你看!”她把衣服分开,小心翼翼一套一套分别放在几张椅子上。“我有把握,这些都是勒内先生带给我们的作品中最精彩的。”
“带给你们?”杰森问,“他不就在这里工作吗?”
“哦,这只是一种比喻。他的工作室就在这条走道的最里面,只不过,那里就像圣堂一样,每次一走进去我都会发抖。”
“这些衣服实在太棒了。”杰森继续说,一边说一边走,依次看看椅子上的每一件衣服,“不过,我可不想害他兴奋过度,我只想安慰他一下,所以,我拿这三件吧。”
“选得好,布里格斯先生!”
“能不能麻烦你,把这三件跟刚才在楼下挑的那几件装在一起?”
“没问题。她真是个幸福的女人。”
“有她陪我是不错,但她跟小孩一样,一个被宠坏的小孩。不管怎样,我常常不在家,有点冷落她了,所以我觉得我应该弥补一下。之所以送她去费拉角,这就是原因之一,”他笑了一下,拿出他的LV皮夹,“可以给我发票吗?”
“这些事有个女孩子在帮我打点。”拉维耶小姐在电话机旁边的室内对讲机上按了个按键。杰森仔细看着她的反应,心里盘算着要怎么应付她。要是她发现电话机有动过的痕迹,他就可以告诉她,刚才贝热龙帮她接了电话,“要雅尼娜把五号柜台上的衣服,顺便连发票一起带过来。”说完,她站起来又说:“布里格斯先生,再来杯白兰地吗?”
“好的,谢谢。”杰森把酒杯拿给她,她接过酒杯,走到吧台边。杰森心里盘算着一件事,但他知道时机还没到。时机很快就会到的——等到他付了钱之后——但现在还不行。不过,他现在倒可以继续建立关系,从经典服饰店这位合伙人经理身上多套出一点情报。“那位老兄,贝热龙,”他说,“你说他是你的专属设计师?”
拉维耶转过来,手上端着酒杯,“噢,没错。我们几乎就像一家人。”
杰森从她手上接过白兰地,点点头表示谢谢,然后走过去,坐在办公桌前面的那张扶手椅上。“那倒是一个很有建设性的部署。”他随口漫无目的地说。
这时候,那个高高瘦瘦的女店员走进办公室,手上拿着那本发票。刚才在楼下时,就是她最先过来招呼他的。她按照拉维耶的指示,很快把金额填进去。接着,她把发票交给拉维耶,然后走过去取那些衣服,按照顺序整理好。拉维耶把发票捧起来请杰森过目。“这是发票。”她说。