长大(第2/9页)
“你妹妹刚才还是赤身裸体——她允许你看她的身子了——这就是犯错。”说着,她厌恶地瞪了我一眼,随即转身离开房间。我还在颤抖,克里斯却对我发起脾气。
“卡西,你干吗在房间里不穿衣服?你明知道她在监视我们,就希望能抓到我们的把柄!”克里斯气得发狂,感觉他更像大人了,散发出危险的气息,“她会惩罚我们的。尽管她就这样走了,但并不意味她不会再回来。”
我知道……我知道,她会回来——带着鞭子回来!
这时,玩累了的双胞胎从阁楼上下来了。凯莉直接钻进玩具屋里,科里则盘起腿看电视。随即他拿起那把价值不菲的专业吉他,弹奏起来。克里斯则面朝门坐在床上。我在心里盘算,她如果回来我就跑。跑进卫生间,锁上门……我要……
这时,一把钥匙插进门锁,门把随即转动开来。
我跟克里斯同时跳起身,他说:“快到卫生间去,卡西,不要出来。”
然后,就见外祖母走进房间,站在那里好似一棵大树。她手上拿着的不是鞭子,而是一把大剪刀,就是女人们平时剪布做衣服的那种剪刀。铬黄色,闪闪发亮,看着很是锋利。
“丫头,坐下!”她朝我怒吼,“我要剪掉你的头发,剃成寸头——看你再照镜子还会不会扬扬自得!”
看到我的惊恐神情,她脸上浮起一抹残忍的嘲弄的笑容——而这是我第一次看到她笑。
最可怕的事情发生了!我宁愿被鞭子抽,皮肉的伤口总会愈合,可这一头我无比珍视的长发却需要好些年才能留起来,这头长发是从爸爸第一次夸我的头发漂亮并说他喜欢小女孩留长发开始留起的。我每天晚上其实都梦见她偷偷进入我们的房间,趁我睡觉的时候像剪羊毛一样把我的头发剃掉,可她怎么会知道我的梦境? 有时我不仅梦见第二天起床发现自己变成了丑陋的光头女,还梦见她切掉了我的乳房。
每次她看我,都只盯着特定的部位看。她从未将我看作一个完整的人,不过是一堆让她生气的器官组合而已……而她要做的就是毁掉所有让她生气的东西。
我试图冲进洗手间并锁上门。可不知为什么,我那双训练有素的跳舞的腿却怎么也动不了。一想到那把闪亮的长剪刀,我就吓得无法动弹——更何况还有外祖母那双写满厌恶、憎恨和轻蔑的眼睛。
这时,克里斯挺身而出,他用男人般强而有力的声音说:“外祖母,卡西的一根头发你都别想剪!你只要敢靠近她一步,我就用这把椅子砸烂你的脑袋!”
说着,克里斯举起我们平时吃饭坐的椅子,以表明他绝不是空口威胁。克里斯的蓝眼睛里喷着怒火,而外祖母的眼中则写满憎恶。
她厉色瞪了克里斯一眼,好似压根儿不把克里斯的威胁当一回事,似乎觉得凭克里斯的力量绝不可能伤害到山一样高大的她。“好吧,随便你。我给你两个选择,丫头——要么剪掉头发,要么断粮一周。”
“双胞胎没有做错任何事。”我恳求道,“克里斯也什么都没做。他刚从阁楼下来,根本不知道我没穿衣服——全都是我的错。我可以一周不吃东西。我不会饿,而且,妈妈不会任由你饿着我的。她会给我们送吃的来。”
但其实我这些话说得很没底气。妈妈已经很久没来了,她现在来得很少,我知道自己会饿肚子。
“要么剪掉头发,要么一周不给吃的。”外祖母不为所动地重复了一遍。
“你不能这么做,老女人。”克里斯举着椅子朝她走近,“我只是碰巧撞到卡西没穿衣服。我们之间是清白的,什么都没做,你不能不管来龙去脉就这样给我们定罪。”
“要么剪掉头发,要么饿一周。”外祖母又跟我强调了一遍,一如既往地忽略掉克里斯,“要是你胆敢反锁卫生间的门,或躲到阁楼上,那你们全部人都给我饿两周,不然就等着顶一个光头下来吧!”说完,她又用那双冰冷精明的眼睛盯着克里斯看了好一会儿。“我想你妹妹这头珍贵的长头发就由你来剪好了。”她的脸上浮现出一抹不易察觉的神秘笑容。那把闪亮的大剪刀就放在梳妆台的顶部。“等我回来,若看到你妹妹的头发没了,你们四个也就能吃饭了。”
然后她便走了,将我们四个锁在屋子里面,留我和克里斯面面相觑。
克里斯冲我微笑了下。“卡西,过来,她不过是虚张声势而已,妈妈随时都可能过来的。我们跟她说……不成问题,我也绝不会剪你的头发。”说完他用手环住我的肩膀,“幸好我们在阁楼上藏了一盒饼干和一磅切达奶酪,对吧?我们还有今天的伙食——那个老巫婆忘了这一点。”