职业刺客（第2/4页）

 

他住在郊外，但是，每天午饭后，便穿上他的制服，开车进城，或者到海边。他在海边和酒吧消磨大部分时间，听人家聊大海的事，偶尔请请客。他非常向往海上生涯，他是因为早婚和五个孩子才放弃的。天黑前，他返回女婿家。

 

我发现他坐在一张画痕累累的桌子边，正在喝啤酒。

 

“你得到多少？”他问。“你带来没有？”

 

“他预付五千元，”我在桌子下面打开信封，数出两千。

 

我付四成佣金给我的代理人，我想有些人会认为付高了，但是，我觉得我的会员做的和我一样多，他们的期望也和我一样高。

 

弗伦是我的新会员，到目前他只介绍给我两个人：皮罗和现在的米切尔。

 

他把钞票折起来，放进淡绿色夹克的口袋。

 

“你怎么发现米切尔的？”我问。

 

“其实，是他发现我的。我正坐在这里看午报的时候，他进来，从吧台上要了一杯啤酒，在我旁边的椅子上坐下。他喝完啤酒后，看着我，说：‘你要喝什么？’我说啤酒。他要了两杯，在我桌边坐下。没过多久，他就告诉我他的烦恼和他的想法。”

 

“他知不知道你的名字？”

 

“不知道，我从来不告诉别人。”

 

“可是他来找你，几乎马上就和你谈起他的烦恼。”

 

弗伦缓缓地点点头说：“现在想想，都是他先提出的。”

 

我们想了很久，然后我说：“你能肯定，你从来没有告诉任何人与我的关系？”

 

“我发誓，”弗伦肯定地说，“一位船长发的誓，世界上没人知道我们之间的关系，当然，皮罗除外。”

 

皮罗？米切尔会不会是从皮罗那里来的呢？

 

我的会员们从不告诉顾客真实姓名或住址，不过，皮罗仍然可能有办法帮助米切尔找到弗伦。

 

弗伦的制服，他的大胡子，还有他经常在海边——还有，我现在才注意到，弗伦右眉毛上有一个星形的伤疤。

 

是的，要找到弗伦不难。

 

我想，如果米切尔是从皮罗那里得到消息的话，那又有什么关系呢？

 

“弗伦，”我说。“我想你现在最好不要用那些钱，至少在我告诉你之前不要用。”

 

他似乎明白了我的意思。“你认为也许钞票做了记号，或者警方有号码？”他淡淡地一笑。“我希望我们不必扔掉它。”

 

我也希望如此。

 

第二天，我开车来到米切尔住的那个小镇。它在两百英里之外。我两点过后到达那里。

 

那个小镇就像个农村，生意大部分在一主要街道上。镇界上有块牌子上写着：入口2314。我停下车，走进一家药店，进入公共电话亭，翻阅镇上的电话保镇上有二十二家商店，三位医生，一位按摩师，两位牙医，六家餐厅，四座教堂，一家储蓄所和国家律师事务所。

 

我注意到，四位律师中，有一位名叫米切尔。我考虑了一下。

 

米切尔曾经说他是储蓄所的会计，他是不是律师兼会计呢？

 

再翻阅住宅部分，我没有发现皮罗这个名字。

 

我离开药房，在主要街道上漫步，我停在一家理发店，看选举海报。

 

从海报上看，米切尔还是当地地方法院的检察官。

 

我叹了一口气，漫步经过海湾储蓄所，里面有三、四位职员，六、七个顾客，没有看见米切尔。但是，他可能在里面的办公室。

 

我拐进最近的一家酒吧。里面很安静。有两位穿着工作服的人坐在吧台的一头，边喝边聊。

 

他们喝完酒后，就离开了。

 

“酒吧侍者擦擦吧台，向我走来，准备聊天。

 

“刚到这里？”

 

我想他不可能认识这里的两千三百一十四人，但是，他却认为我是陌生人。可能因为我这样子太显眼。

 

在喝三杯啤酒的时间里，我打听到，米切尔是个单身汉，没有成家，他正在竞选当地法院的检察官，但这很困难，因为他不是本地人，而选民总喜欢选自己家乡的人。我也打听到，警长马丁的妻子是米切尔的姐姐，他的妹妹则刚和一位中学数学老师结婚。

 

那位数学老师叫什么名字？

 

他叫莫洛。

 

三点差一刻时，我离开酒吧，徒步走回我的停车处。我很快找到海湾中学，停在外面，学校门口有一排校车，等着学生放学。

 

三点过十分，学校的铃声响了，三十秒之后，学生蜂拥而出，他们大部分冲向校车。

 

当第一位老师开始离校时，大部分的校车都已经坐满学生，开车了。

 

我等着，最后看到了皮罗——现在叫莫洛。他个子高高的，有点驼背，将近三十岁。

 

我看着他走向他的汽车，如果他注意到我的话，那也没有关系，我们只见过一次面，而那次我是戴着假胡子、墨镜和假发。