北非黄昏（第3/3页）

妮可发现摇椅正向她靠近时，又开了一枪。这时，一个皮肤为古铜色的胖男人连忙趴在地上，卡明德跳出来，打掉妮可手中的枪，并使劲把她拉到门外。

门口有点动静，卡明德本能地将妮可往旁边一拉，保罗正站在那里，手里端着一把步枪，脸上有血迹，他疯狂地开了一枪，卡明德进行反击，击中了他胸口的上部，保罗倒在地上。

卡明德慢慢地站起来，轻轻地叹了一口气，回头看到妮可趴在墙边。她的脸扭曲着，充满仇恨地盯着他。卡明德捡起她的手枪，放在口袋，并用他的手枪皮带捆住保罗。

那个胖男人从地上爬起来，他脸色苍白，一副憔悴的样子，汗珠滴滴嗒嗒地流下来，他的眼睛里充满血丝，冲着妮可破口大骂。

卡明德拍拍他，“不要冲动。”胖子转过身打量着卡明德，“你是什么人?”

“卡明德。”

“但是……”

“别着急，”卡明德说，“你是保罗，真正的保罗，对吗?”

胖子点点头，“他们打算杀我，妮可和外面那个是一伙的。”

“那个男的是谁?”

“他叫查理，”保罗说，“他是妮可在苏丹的情人，那是她遇见我以前的事，我原以为他已经回法国了。”

卡明德说：“他们想装作你和我交易。”

“我真愚蠢，居然相信她。”保罗咬牙切齿地说，“我以为她真爱我，我以为……”

“你是一头猪。”妮可躺在地上说。

“妮可，你安静点儿。”卡明德说。他认为，妮可约会时迟到，一定是希望能先从保罗口中得到藏珠宝的地方，这样她就可以先请卡明德变卖，省掉一点麻烦。保罗一定没告诉她，不过看情景，可能就在这附近。如果那个胖男人能拿出珠宝，他就能证明，他是真的保罗。

“你怎么知道这地方的?”保罗问。

卡明德说他如何跟踪一事。

“但是，你怎么会怀疑查理是假的呢?”

“阿切尔告诉我，你从苏丹经利比亚沙漠到阿尔及尔，经过这么一段旅行，一定会被晒得很黑，查理太白了，不像被太阳晒过的样子。”

“你真是名副其实，”保罗说，“我欠你一份情。”

“不用，我是为那珠宝而来的。

“你现在想看看吗?”

“等一会儿吧，我相信你。”

“妮可和查理怎么办?”

“他们怎么了?”

“他们原来要杀我。”

“算了，他们也受够了。”卡明德拉着保罗走出房间，走进北非的黄昏。