雾中陌生人（第2/3页）

 

他们走到半路时，可以看清那栋房屋了，那是一栋巨大的用红木和玻璃建造的房子，宽阔的阳台面对大海。小路的顶头是梯形的院子，远处有一道木梯，通过上面房屋的侧面。

 

他们走到阶梯前，欧文示意迈尔斯先上。大个子没有争论，但走在阶梯边缘，不时回头看欧文，他的双手也不扶栏杆，欧文跟在后面，保持四个阶梯的距离。

 

阶梯顶，也就是房屋的正面，有一个停车区和一个小花园。连接海岸公路的通道，被雾遮得看不清。门廊上亮着灯，迈尔斯径直过去，欧文熄掉了油灯，把灯和铁锹放到墙边。

 

欧文正要告诉大个子，前门没有锁，他可以进去，这时，雾中又出现了一个男人。

 

欧文一眼就看到他，那人就站在通往公路的路上。欧文再次感到毛骨悚然。这新来的男人，个子和迈尔斯一样高，身体魁梧，穿着皱皱巴巴的西装，没有打领带。他一头乱发，显得焦虑不安。他看到欧文和迈尔斯后，犹豫了一下，然后向他们走来。

 

这时，迈尔斯也看到他了。迈尔斯再次侧身站住，不安地盯着他。

 

第三个人站在门前，看看欧文，再看看迈尔斯。问：“你们哪位是这房子的主人?”

 

“我是，”欧文答道，说出了自己的名字。“你是谁?”

 

“汤姆，公路警察。欧文先生，你整夜都在这里吗?”

 

“是的。”

 

“没出什么事吗?”

 

“没有，怎么了?”

 

“我们在这里寻找一个今天下午从T镇医院逃出来的人。”汤姆说，“也许你已经听说了。”

 

欧文点点头。

 

“我不想让你紧张，不过，我们已经获得消息，说逃犯可能在这附近。”

 

欧文舐舐嘴唇，瞟了迈尔斯一眼。

 

“如果你是公路警察，”迈尔斯对汤姆说，“为什么你没有穿制服呢?”

 

“我在调查案子，穿便衣调查。”

 

“为什么你步行?又是单独一个人?警察办事不都是两人一组吗?”

 

汤姆皱起眉头，眼睛瞪得大大的，紧盯着迈尔斯。最后，他开口说：“我是单独一人，因为我们必须分散开，在这一带作地毯式搜索。我步行，是因为我那辆该死的车在紧要关头抛锚了，我用无线电求援，然后走到这儿来，因为呆坐在汽车里毫无意义。”欧文想起迈尔斯在海滨说的话，“我的汽车抛锚了。”想到这他再次擦一擦脸上的湿气。迈尔斯说：“能不能让我们看看你的证件?”汤姆从西装里面的口袋掏出一只皮夹子，举起来给他们两人看，“满意了吗?”

 

皮夹子的证件证实了汤姆的身份，但是，身份证上面没有照片。迈尔斯很怀疑，但没有说话。

 

欧文问：“你有那个疯子的照片吗?”

 

“照片对我们没什么用处。他在逃离疯人院之前，毁掉了他自己的档案资料，他在那里住了十六年，我们弄到的照片很旧，他的外貌变化很大，T镇的人告诉我们，都不像是同一个人了。”

 

“可以描述一下他的长相吗?”

 

“高大，黑发，长相一般，没有什么特殊的标记，这样的人到处都是，很难认。”

 

“我们三个人都符合这一描述，”迈尔斯说。

 

汤姆再次打量他，“不错，可能符合。”

 

“还有什么情况，”欧文问，“我的意思是，他逃出来后，会假装正常吗?”

 

“医院的人说是那样的。”

 

“那样更糟，是吗?”

 

“可不是，”汤姆说，搓搓双手。“嘿，我们干嘛不到里面谈呢?外面好冷。”

 

欧文犹豫了一下，他怀疑，汤姆想进屋是不是有什么别的理由，当他看迈尔斯时，后者似乎也存有同样的疑虑。但他又想不出别的办法来拒绝。

 

他说：“请进吧，门是开着的。”

 

三个人都没有动，汤姆仍然紧盯着迈尔斯。在他的注视下，迈尔斯显得局促不安。最后，因为他离门最近，于是转过身，拉开门，像上楼梯一样，靠着旁边走进去。汤姆一动不动，欧文只好跟着迈尔斯走进去。他们俩进去后，汤姆才进去，并随手关上门。

 

三个人走过短短的走道，进人客厅。汤姆瞥了一眼石砌的壁炉，墙上有一些漂亮的名画复制品和现代装饰。他说：“布置得很漂亮，欧文先生，你一个住在这里吗?”

 

“不，和我妻子一起。”

 

“她现在在家吗?”

 

“她在赌城，她喜欢赌博，我不喜欢。”

 

“啊。”

 

“要不要喝点什么?”

 

“谢谢，不用啦，我办案时不喝酒。”

 

“我想喝一杯，”迈尔斯说。他仍然局促不安，因为汤姆还死盯着他。

 

在那扇面对大海的窗户过，有一个酒吧，欧文走过去，窗帘是拉开的，外面一团团的灰雾，像骷髅的手指一样，紧贴在玻璃上。他背对窗户，从吧台的架子上取下一瓶波恩酒。