46(第3/3页)
克拉克看着法官说:“庭上,检方要求到办公室会谈。”
“驳回。预先审查证人结束了吗?”
“庭上,检方异议,从没听说过本案里有这样一张照片存在。这是我第一次听到。”
“奥莱利律师?”梅尔法官问。
丹起身回答:“就我所知,庭上,检方说得没错。这张照片不属于被告,就算有人要求辩方交出,本方也交不出来。不过,检方显然可以通过克罗斯怀特探员取得照片来做证据。”
“异议无效。”梅尔法官说,“奥莱利律师,请进行询问。”
丹再一次接近证人席,“克罗斯怀特探员,请问你今天带那张照片了吗?”
崔西从公文包里拿出相框。旁听席躁动起来,梅尔法官拿起小木槌用力敲着。照片被标记并登录后,丹请崔西描述照片中莎拉的穿着,崔西照做了。接着丹说:“请描述照片中你妹妹所戴的耳环和项链。”
“耳环是翡翠的,泪珠形状。项链是银色的。”
“你认得这些首饰吗?”丹递给她罗莎在莎拉的墓穴内找到的翡翠耳环。
“认得,它们就是照片中莎拉戴的耳环。”
丹拿起豪斯初审时的证物——微型手枪耳环,旁听席又骚动起来。“那么,这对耳环,”他念出它们的编号,“你认得吗?”
“认得,那也是莎拉的。”
“她失踪那天戴的是这对耳环吗?”
克拉克猛地站起,“抗议,庭上。证人刚才说过她不能确定她妹妹那天的穿着,所以她只能指证耳环是否符合照片里所戴的款式。”
“我收回问题,”丹说,“克罗斯怀特探员,这对耳环是照片中你妹妹所戴的吗?”
“不是,”崔西说,“它们不是。”
丹把耳环放回到证物桌上,然后回到座位上坐下。旁听席上的低语逼迫法官敲起了小木槌。“我要提醒旁听席注意法庭秩序,第一天听证会开场时,我就说得很清楚了。”
克拉克起身朝证人席走去,一副势在必得的模样,口气也充满挑衅,“你刚才提到你妹妹很讲究打扮,不是吗?”
“没错。”
“你说她参加比赛时的服装并不固定,会从多件衬衫、裤子和帽子之中挑选搭配,对吧?”
“对。”
“她会多带一套衣服去赛场吗?曾经在赛场上改变心意换装过吗?”
“有时候不只换一次,”崔西说,“她这个习惯让我很抓狂。”
“也换首饰吗?”克拉克说。
“我记得她在一些场合会这么做,尤其是赛程超过一天时。”
“谢谢。”克拉克似乎松了一口气,快步回到座位坐下。
丹起身,“我很快,庭上。”他朝证人席走去,“克罗斯怀特探员,你的妹妹在那些场合更换首饰时,你有印象她曾经换上那对在豪斯初审时的呈堂证物耳环吗?也就是那对手枪耳环,证物编号34A和34B?”
“我从没看她换上这对耳环。”
丹指着克拉克问:“检方刚才的提问,暗示她换上这对耳环的可能性很大,有这个可能吗?”
克拉克抗议,“同样的问题,诱导证人做推测性陈述。证人只能根据那张照片回答。”
“奥莱利律师,你的问题确实在引导证人做推测。”法官说。
“请庭上通融一次,克罗斯怀特探员会证明我们不是在推测。”
“我就通融一次,但动作要快。”
“你妹妹有可能戴上这对手枪耳环吗?”丹问。
“不可能。”
“你为何如此肯定,你刚才也提到了你妹妹很善变?”
“手枪耳环和项链是莎拉十七岁赢得华盛顿州单动式射击赛冠军时,父亲送给她的礼物。那年是1992年,耳环背面刻有年份。莎拉戴过一次,却造成耳垂严重感染。因为她只能戴24K金或纯银的耳环,而我父亲误以为那是纯银的。而莎拉不希望他尴尬,所以没告诉他。就我所知,莎拉再也没有戴过那对耳环。”
“她把那对耳环放在哪里?”
“她卧室梳妆台上的一个首饰盒里。”
梅尔法官的小木槌停了下来,旁听席也静默下来。窗外,天空中仿佛有一只缥缈的黑手在往下探——雪势加大了。
“谢谢。”丹说完,立刻转身走回座位上。
克拉克将食指按在嘴唇上,与此同时,崔西离开了证人席。她的高跟鞋叩击着大理石地板,敲击声跟随她穿过应讯处,朝旁听席走去。一阵狂风骤然扑来,震得窗户砰砰作响,坐在窗边的人都吓了一大跳,有个女人甚至被吓得倒抽一口气。除此之外,没有一个人有动静,就连穿着圣约翰皇家蓝长裤套装,一身光鲜亮丽的玛丽亚•范佩尔特也愣愣地坐着,似乎陷入了沉思。
只有一个人全程享受着这个上午的攻防战,一副很过瘾的模样——埃德蒙•豪斯躺在椅背上,翘起椅子的前脚,连人带椅前后摆动,脸上还挂着笑容,仿佛刚在一家美食餐厅填饱肚子,意犹未尽。