第三十章 死者的说法（第2/5页）

“你才要等一下咧，我现在照顺序一个一个讲。”詹姆士劝阻崔西，实在不知道现在谁才是侦探。“总之，那天六点左右，我因为要准备隔天法林顿的葬礼，所以进入了‘升天阁’。当时为了通风，我把窗户打开，一不留神就忘了再将它锁上。员工进行门户检查是在行点左右的事，窗户是在那之后打开的，所以那里并非密闭状态，是你自己硬要往那个方向想。”

崔西挤出最后一丝力气捍卫自己的论点。

“可是约翰的尸体被发现之后。福克斯有马上查了一下，‘升天阁’的窗户的确是上锁的。这点你如何解释？是你干的吧？那时你其实还在西厢吧？那你为什么要堵住自己的退路呢？”

“我怎么知道？又不是我干的。说到这个，我要从那房间逃出来的时候，还因为窗户被锁上而大吃一惊呢！”

“那窗户是约翰锁上的。”

葛林突然插话进来，崔西和詹姆士都讶异地看着他。葛林连忙说：“好了，这事我待会儿再解释，你们接着说。”詹姆士耸耸肩膀继续往下说：“既然法兰西斯都这么说了，那也不无可能。我可不知道约翰的行动。总之，在傍晚把‘升天阁’的窗户打开是个偶然，我没有想到之后会派上那样的用场。晚餐后，约翰说会在经理办公室待一整个晚上，我就想到‘升天阁’的窗户没有上锁的事，心想：好极了！那天晚餐前，约翰就已经开口要我离开墓园了。所以为了当天晚上的某个目的，我在约翰的酒里下了安眠药。”

“你说的那个目的——”崔西正想发问，却被哈斯博士的声音给盖过去了。

“——那个掺有安眠药的酒，剩下的一半被冒失鬼哈定喝了，所以他才会在回程的车子里呼呼大睡？”

“是的，哈定突然把酒抢去暍的时候，我也很着急，不过因为加的药量够，所以我估计已经喝了一半的约翰也会被迷昏才对。

“然后，因为大厅有庞西亚守着，所以在十点前我从殡仪馆的后门绕到两厢，从窗户进入“升天阁”。接着我就躲在停柩室的长椅后方，等待机会下手。令我讶异的是，艾汀小姐竟然把棺材推进了“升天阁”里。这实在出乎我意料之外。虽然在遗体处理室的布告栏上写了将遗体搬入，但我没直接指示她要这么做，我觉得她根本是多此一举。”

“把棺材搬进去是多此一举……”崔西的推论正轰隆隆地开始瓦解。

“是啊！”詹姆士不灵活地耸了耸肩膀。“不过，我立刻想到可以利用这个突发事件。毕竟，现在是死人复活的怪异现象频频发生的时候。于是我把欧布莱恩的手偷偷藏进了罩衫的口袋里——”

“那棺材里装的果然只有头和手而已？”

“嗯，你问我的时候，我说威廉将欧布莱恩的尸体从棺材里偷走是骗你的，那其实是我做的。而且只有头和手而已。只要有这两样东西，之后就可以像你说的那样，用简易寿衣和填充物伪装成气派的法林顿遗体了。要骗南贺那种人，这样就足够了。欧布莱恩的身体，我留在原本的棺材里送了回去。我怕参加葬礼的人在抬棺的时候会因为重量太轻而察觉不对劲。另外，因为威廉不知道这件事，所以当约翰被杀，他怀疑到我头上时，我也跟他说大概是欧布莱恩的尸体复活，逃出去了吧？他完全相信，还很害怕呢！

“来到西厢走廊的我正犹豫着该不该进入办公室，却在这时，我听到有人走动的声音，所以才在‘黄金寝宫’和‘升天阁’两头转来转去。虽然我没发现，但当时我和约翰两人似乎是玩起捉迷藏了。我完全不知道这一切都被监视器拍下来了。就在追逐之间，我心想无论如何都要达到目的，于是，我进入了经理办公室。”

崔西从沙发里探出身子问道：“你说的目的，就是把约翰杀死吧？”

詹姆士不悦地说：“我？杀死约翰？开什么玩笑！我没杀他。约翰虽然惹人讨厌，但我还不想成为杀人犯。我的目的是——笑笑！”

“笑笑……？”在场的人异口同声地说。

“没错，就是笑笑，约翰心爱的波斯猫。我无论如何一定要把它抓来、撕开、放火烧掉、让它化成灰。这股冲动连我自己都克制不了。可是，约翰老是将那只猫装在篮子里带进带出的，从不离身。连躲在旅馆里时也一样。我一直在找机会下手，但……然后，那天晚上我终于忍不住了，我下定决心，要把猫抢过来。不过，我实在讨厌争执吵闹的场面，所以才会在约翰的酒里下药，为了不让人认出来，经过再三考虑，我戴上面罩潜入办公室里面……”

“等一下，你的目标不是约翰，而是笑笑？”崔西的声音听起来好像快哭了。