第四十五章(第3/3页)

“幽灵”似笑非笑。

萨克斯把科交给警察,向他简单交代了事情的来龙去脉。这个移民局探员大吃一惊,没料到杀害他中国线民的凶手,竟然就坐在自己旁边。他马上愤怒地提出抗议,要求参加这次逮捕行动。但是纽约市警察局总部下令,将“幽灵”送进保护性监禁处,这样一来“幽灵”被正式关进拘留所之前,他哪儿也不能去。

萨克斯再度打量“幽灵”,然后厌恶地摇摇头:“你开枪打死约翰·宋,藏起尸体,然后再开枪射伤自己,游回海里。你差点就淹死了。”

“幽灵”平静地说:“我没别的选择,不是吗?杰里·唐把我扔在那里,如果不假扮成约翰·宋,我根本没有机会逃脱。”

“你是怎么窝藏枪的?”

“在救护车上塞在袜子里,然后藏在医院的某个角落。移民局官员一释放我,我就把枪捡了回来。”

“移民局官员?”萨克斯冷笑了一下,点点头说,“你被释放的速度确实快得惊人。”

“幽灵”不答话,她便说了下击:“看来,我们还有一些事得追查。”

接着,她又问:“你说的那么多关于约翰·宋的事……都是编的吗?”

“幽灵”耸耸肩说:“不,我说的事都是真的。杀他之前,我逼他说出一些自己的事、在救生艇上的所有人和张家吴家的事,直到我觉得足够假扮他为止。我扔掉他贴有照片的证件,只留下皮夹和护身符。”

“他的尸体呢?”

“幽灵”不作答,摆出一幅无所谓的样子。

他若无其事的态度激怒了她。他已经被捕,即将被送进监牢度过余生,甚至有可能被判处死刑。可他的反应,就像是旅客错过了一班火车,只是带来一时的不方便。萨克斯高举起拳头,想狠揍他的脸。他却纹丝不动,没有丝毫躲避的意图。她不得不硬生生地放下拳头,不想看到他用不抵抗获得精神上的胜利。

萨克斯的手机响了。她避开“幽灵”,说:“你好?”

“大家玩得还愉快吗?”电话里传来莱姆的嘲讽。

“我——”

“你们在吃野餐?还是去看电影了?忘记我们这些人的存在吗?”

“莱姆,逮捕行动还在进行中。”

“我以为会有人打电话通知我,每隔一段时间就报告事情进行的情况……结果什么都没有。托马斯,我完全被他们抛弃了。”

“这里的情况还比较复杂,莱姆。”她回答。

“我只是想知道进行得怎么样。你知道,毕竟我不是灵媒。”

她猜想莱姆一定从什么别的地方得到了消息,知道逮捕过程中没有任何人受伤——否则他不会用这种讽刺的口吻说话。

她说:“你别用这种态度——”

“别?萨克斯,你的口气真像个水手。”

“——因为我们抓到他了,”她继续说,“我想逼他说出约翰·宋尸体的下落,但他——”

“别麻烦了,我们可以自己想出来。萨克斯,这点相当明显,你不觉得吗?”

或许对于某些人是,她心想。尽管如此,相比刚才的死气沉沉,她更愿意听到莱姆的挖苦。

莱姆接着说道:“尸体就藏在失窃本田汽车的行李箱中。”

“那辆车还在长岛东边?”她总算是领悟到了。

“那当然,否则还会在哪儿?‘幽灵’偷了车,杀了约翰·宋,然后开到东边去藏起来——他料到我们不会往那个方向查。我们全都假设他往西边开,纽约市的方向。”

塞林托接起电话,然后指了指外面。

萨克斯会意地点点头,说:“莱姆,我现在得去见一些人了。”

“见一些人?你瞧,你真的把这当成他妈的野餐活动了。你要去见谁?”

她想了想,试图找到合适的词。

“一些朋友。”