第17章(第3/4页)

狄雷尼将照明灯关掉,他们听到自己浊重的喘息声。

“太多了,”狄雷尼在黑暗中说。“像这样全摆在一起。太强烈。多得令人无法负荷。”

“你估算有多少?”布恩哑着声音问。“两百幅?”

“算是两百幅好了,”狄雷尼说。“就算每一幅最少十万美金。”

“少说也有两千万,”布恩说。“就在一座木造谷仓中。真是令人难以置信。我们偷走十幅吧,组长,然后远走高飞。”

“别以为我没有动过这种歪脑筋,”狄雷尼说。“只不过我知道我没办法销赃。我们再多看一眼吧,这次用笔型的手电筒。”

微弱的光线令他们松了口气;他们不再觉得目眩神迷。他们走向距他们最近的画作,那是一幅深色的裸女图,躯体扭曲,臀部翘高,手脚像蛇一般,脸上挂着充满挑衅意味的狞笑。布恩将光圈移向右下角。他们看到那种记账员式、字迹工整的落款:维多·麦兰,随后是日期:一九五八。

“王八蛋,”狄雷尼说。“试试另一幅。”

他们逐一检视那些画作。签署的日期全都是一九五七、一九五八、一九五九,有几张是一九六O。没有任何一张的日期是最近的。

“妙啊,”布恩说。“不只在杰特曼的保险箱内有一本假账簿,连画作上都有假日期。国税局若要证明这是一年前画的,恐怕要费尽千辛万苦。”

“他们设想周到,”狄雷尼相当佩服。“一定是朱立安·赛门的手笔,一定是,看起来就是经过有法律素养的高人指点。我们拍几张照片,只是用来证明这些裸女画的存在。”

布恩打开照明灯让狄雷尼用拍立得拍摄一卷彩色照片。照片的色彩不像油画那么鲜艳,不过整体的拍摄效果令人印象深刻;满坑满谷的艺术品。

他们收拾妥所有装备,塞入麻布袋中,再仔细检查地面,确定没有留下任何曾经造访的痕迹。

他们蹑手蹑足往外走,以笔型手电筒照路,这时光线已相当微弱,明灭摇曳不定。布恩在出门前先将门内钓手擦拭过。他关起门时先将一支钩型拨锁棒插入钥匙孔中,然后将门往他的方向拉,直到锁扣喀嗒一声进入定位。他们迅速将那块油腻的防水布挂回原位,然后在黑暗中等了片刻,竖起耳朵听着,随后再静悄悄的往外走。

两人都朝麦兰家那栋古宅望过去。楼上有一扇窗户内的灯光亮着,他们走得不慌不忙,但也没有浪费时间。先绕过墙角,沿着墙壁走,进入树林中。二十分钟后他们已经上路,朝纽约前进,两人都忍不住猛抽烟。

“接下来要怎么办?”布恩问。“找杰特曼?”

“干嘛?”狄雷尼问。“那只是逃漏税,吓不倒他的。或许应该找朱立安·赛门,他是杰特曼的不在场证明关键人物。不过他何必说出来?狗屎,全是狗屎。或许应该找贝拉·莎拉珍。”

“为什么找她?”

“可能的动机。噢,天啊,我也不知道,小队长。只是胡乱摸索。”

“或许麦兰的老婆察觉出逃漏税的阴谋,因而心生不满。因为那些画作不会包括在遗产中,她继承的遗产。”

“也不无可能,”狄雷尼叹了口气。“我们想得到的可能性太多了。要不要换我开一下?”

“不用了,谢谢你,长官。我没事,现在心情已经平静下来了。那些闯空门的家伙怎么有胆量做这种事,我真搞不懂。”

“或许是偷久了有经验,就越来越顺手了。”

“我可不想知道,”布恩说。“如果能找到还在营业的店家,就歇脚喝杯咖啡?”

“直接打道回府吧。你进来坐坐;蒙妮卡为我们留了一锅新鲜的料理及一些肉桂圆面包。”

“听起来不错,”小队长说着,开快了些。

这时已清晨三点多了;狄雷尼料想蒙妮卡应当已酣睡多时。不过当他们在狄雷尼家门前停车时,客厅的灯仍亮着,他看到他妻子的身影伫立在窗帘边,向外眺望。

“这是怎么回事?”他吼道。

他们全神戒备的走上门前台阶,手就摆在枪套旁。不过蒙妮卡替他们开门,一切安然无恙,只是有话急着要告诉他们。

杰森·T·杰森打了好几通电话过来,他也试着打到布恩的住处。他告诉蒙妮卡,由整点起他每隔十五分钟会打一次,直到狄雷尼回家,杰森留话有要事禀报。

“他有说是什么事吗?”

“没有,他只说事关重大,必须尽快向你或布恩回报。他很有礼貌。”

两人面面相觑。

“惹出麻烦了?”狄雷尼猜测。

“或是他找到裴妈妈了?”布恩说。“两者之一。”

“唔……”狄雷尼看了一下手表。“他再过十分钟会再打过来。”

“咖啡还在保温,”蒙妮卡说。“我将灯打开,你们两个先去清洗干净。天啊,你们看起来像是去开矿了。”