9（第2/2页）

在返程的前半部分路途中，我和J.C.都没说话。

还差一个小时就到大本营了，刚好到达距离冰碛石和大本营下方不远的那条河，一半河水已经冻上，这时候J.C.对我说：“我想这在理论和实际上都是有道理的，因为大部分西藏的土地一年中有十个月都被冻得结结实实的。”

“你说得对。”我说。不过我有些言不由衷。

在一段长时间的沉默后，让-克洛德转过头看着我。在确定走在前面的诺布・切蒂听不到我们的话之后，他轻声对我说：“如果我在这座山上挂了，杰克，你一定要保证把我埋进冰隙里，或者就让我留在我死的地方。行不行？”

“我保证，”我说，“你也会这样对我的，是不是？”

J.C.点点头，之后我们一路无语，骑着小马冒着暴风雪又走了十五分钟，回到了大本营。