第二章(第10/14页)

茱莉亚虽想偷偷检查手机是否有留言或短信,但又不想违背飞行规则,否则到时还得想办法解释。

“各位先生女士,早安。我叫奇普·乌尔瑞奇。我是这趟飞往波士顿的短程航班的机长。你们可能已经发现我们的行程有点延误,但我向你们保证,绝不是因为机械故障或天气不佳,今天延误的原因是一只可爱的四脚动物,如果你坐在左侧就会看到它,或许还可以跟它挥挥手。”

茱莉亚和凯瑟琳从窗口看到一只拉布拉多犬在跑道上跑来跑去,四个地勤人员在后面疯狂追赶。

“各位先生女士,我向您保证,这场追逐战已经接近尾声,因为有位技师正带着一块鲜美多汁的牛排过来,我们很快就可以上路。”

茱莉亚对凯瑟琳微微一笑,两人看了跑道最后一眼,便闭上眼睛等待飞机起飞。

※※※

尼克坐在丹斯车子后座,身旁躺着夏诺的尸体,沾满鲜血的尸体绑着安全带靠在车窗上,看起来像某种低级的恶作剧。尼克想挣脱手铐,但只要稍有动作布纳哈特就会敲打车窗给他警告。那家伙实在是个自以为是的笨蛋,完全不知道自己将会被他师父丢到桥下去。

在丹斯枪杀自己的表弟时,尼克感到无法置信。他眼中没有一点感情,亦无半点犹豫。就算没亲眼见过,尼克也知道,丹斯杀害茱莉亚时必定是以同样冷酷的眼神看着她。

突然间,丹斯从屋里冲出来,像个疯子般大吼。他跑到停车场时兰道尔和艾利欧也跟在后面跑了出来。丹斯抓起布纳哈特的衣领,把他撞向车子,然后扔到一旁。他像只暴怒的野兽般拉开车门,跳进驾驶座。

他启动车子,猛踩油门,火速冲出华盛顿大宅的车道,开上枫树街。车子转弯时,尼克被离心力推得紧靠上夏诺的尸体,丹斯左转开上22号公路时他又被抛到另一边。

丹斯拿起警用对讲机时,尼克看到他的太阳穴冒出一串汗珠。

“嗨,是莉娜吗?”丹斯的声音满是虚假,脸上也露出假笑配合他的骗术。

“嗨,丹斯。”一个被静电干扰的声音回答。

“夏诺的对讲机坏了,我又打不通他的手机,我们本来约好今天早上要见面,可是我没有地址。”

“等一下,”莉娜笑着说,“他在684号公路上。”

“我真是爱死卫星导航了。”

“这东西是为了在你们遇到麻烦时方便派人去支援,不是为了在你们忘记抄地址时用的。”

“他走哪个方向?”

“往南……喔,等一下,他刚下公路往机场去了。你们两个要私奔去度浪漫周末啊?”

“唉,糟糕,被你发现了。”丹斯随意地撒谎。

“哈哈。”她开玩笑,“他正开往私人飞机航站楼。我得去办正事了,还有,丹斯,下次要记得把地址写下来。”

“谢啦!莉娜。”

丹斯把车子油门踩到极限,以超过一百一十英里的时速冲上684号公路,在往来车辆中穿行。尼克在后座被抛来抛去,听着警笛呜呜作响,车子急奔了两英里来到州界,从出口下高速公路开往机场。丹斯左转,在双向车道上进进出出,仿佛全世界都会因他的到来而分出一条路。

丹斯的手机响起,他接起手机。“喂?”

“警探。”浓浓的阿尔巴尼亚腔从丹斯的听筒传出,充满了整辆车。那声音让尼克起了鸡皮疙瘩。

“你一天到底要打几次?”丹斯大吼,但尼克听得出来,丹斯愤怒的口气里带着恐惧,并因强烈的恐惧而产生慌张。

“我是个大方的人。”那个外国腔调的声音说,“你现在还活着就应该偷笑,你已经延期过两次,不能再延了。或许你该考虑拿身体的某一部分来付款。”

“我说过周五会给你。”

“对,我知道,”阿尔巴尼亚人说,“今天就是周五。”

丹斯啪的一声挂上电话,把手机塞进口袋。他气疯了,再次猛踩油门朝私人飞机航站楼疾驶而去。

※※※

山姆开进停了三十架飞机的开放跑道,这里是喷气式飞机的停机坪。他直接开向塞斯纳喷气式飞机,他哥哥保罗就站在飞机旁,于是他紧急刹车,气呼呼地从车内跳出来。

“到底是怎么回事?”山姆吼着。

“这应该是我说的话才对,”保罗摇着头,“我为你做了这么多事,去年你也说了那么多好听话,我还以为你开始有点人性了。”

“你以为自己是上帝吗?”山姆虽然语带嘲讽,但语气却痛苦万分。

“你老是想找架吵。”

“你知道这里面的东西有多值钱吗?”山姆从前座拿出红木盒。“你知道有了这东西我们可以做什么吗?”

“你为什么要说我们?你的字典里从来都没有这个字眼。你老是想挑简单又懒惰的路走,若事情不能如你意就怨天怨地。”