第三十章（第2/2页）

里面的东西看起来像是微型电子监视装置。他这辈子见识过很多监视设备，没见过这样的。他把那东西扔在地上，一脚踩碎。

“求求你了，”她说，“我不能让你这么做。”

“扣子是从哪儿来的？”

她举起双手。“我也不知道，反正就来了。我缝一个挣十块钱，我开店做生意……”

“你多久之前见过他？”奎恩打断了她。

“见过谁？”

“这个人，这个人！”他一边说，一边再次把照片推向她。

“我不知道，我不知道！”她捂着脸哭了起来。

“看一眼！”他说着，将照片正对着她的脸，“多久之前？”

她慢慢抬眼看向照片，足足盯了两秒钟。“一周，或者两周。我也不知道。”她再次放声大哭。

他把照片塞回口袋，走了出去。如果不能很快找到李，那就来不及了。他还有一个选择，就是自己亲自去顺藤摸瓜，这个方案看上去不怎么好。第三个方案是从卡拉·韦尼提那儿搞线索，这个方案看起来越来越合理了。但他首先得说服她，而她这个人很难琢磨，浑身散发着危险气息。他知道该怎么做，但他还要先去一个地方。

老太太只知道门牌号，而奎恩知道是哪栋楼，所以问题就变成一加一这么简单。

打开门的一瞬间，积存多日的血腥味和粪臭味直冲他的鼻子，其中还夹杂着消毒液的气味。他走进屋内，一边四处察看，一边从后裤袋里掏出一块手帕，捂住鼻子。地上到处都是深颜色的污迹，天花板上也溅了很多点子，看上去很像干结的血痕，而且有人曾试图清理掉。

亚瑟·杰普森事先告诉他这地方很臭。他还告诉奎恩，清洁工已经在路上了。奎恩叫他别让清洁工马上来，至少要缓几天。

他拿出手机拨号。电话响了两声后有人接了。

“史蒂夫，搞到什么了？”对方回应道。

“我找到了他住过的上一处公寓。”

“估计没留下名字吧。”

“租约上写着劳伦斯·科尔·奥利弗4。”奎恩说。

“那么这肯定是他最出色的一次演出。”

奎恩笑了。“你一说我才想起来是谁，那人都死了好几年了。不过我们也许找到了更有用的东西。把现场勘察组的小子们派来吧，这儿有不少东西等着他们搞呢。”

“我这就办。还有别的事儿吗？”

“我想吉娜还没招吧？”

对方鼻子轻轻一哼。“她会的，给她点时间。”

“有情况随时通知我，兄弟。我还有一个地方要去。这儿的大楼管理员说有封信寄到了这间公寓，但被转寄到湖边一个地方去了。又多了一个地方，我会从这儿直接过去。”

“坚持住，史蒂夫。我们会抓住那个王八蛋的。”

“我有打算。”他说完挂了电话。

1 花花公子豪宅（Playboy Mansion）：《花花公子》创始人休·海夫纳的宅邸，以举办美女派对闻名。

2 休（Hugh）：指《花花公子》创始人休·海夫纳。

3 安迪·格里菲斯（Andy Griffith）：美国演员、导演，以《安迪·格里菲斯秀》闻名。

4 劳伦斯·科尔·奥利弗（Laurence Kerr Olivier）：英国著名演员、导演，奥斯卡奖得主。