星期四（第3/12页）

“八点吧，我要先去医院看望病人。”

“医院？”

“托尼。”

“哦，当然，我听说了。他怎么样？”卡罗尔回答之前，敲门声响起。“请进。”格里斯说。

宝拉将头伸进门。“你好，医生，我在找……”

“你找到了。”格里斯说。

宝拉笑着走进来。“医生，你留在这里也没有关系。”她向他们挥了挥信封。“我想我们终于有能量了，长官。我刚与马丁·弗拉纳根见过面。他原本不想全盘交代……”

“但是你向他施展了魅力。”卡罗尔说。她多次见识过宝拉的谈判技巧。

“我认为他现在更在乎我们能否抓住杀死罗比的杀手，而不是俱乐部的声誉。总之，根据弗拉纳根先生所说，被他完全忘记的事情就是，俱乐部在周五做了一次常规药物测试，罗比和其他人一样接受了尿检。但与其他人不同的是，他的测试结果显示他服用过迷幻药。”她从信封里抽出一张纸递给格里沙。“迷幻药测试项目结果呈阳性，”格里沙读道，“我听说过这个实验室，他们相当可靠。但你还是应该联系他们，问问他们是否还留有罗比的测试样本。我在这张纸上看不到详细信息，无法确定药量和服药时间。”他将纸递给卡罗尔。

“我想我们知道时间，星期四晚上在阿曼迪斯。”卡罗尔酸溜溜地说。

格里斯皱眉。他敲击键盘，点击鼠标。“我的想法是，也许不是在那个时间。这种迷幻药进入体内后二十分钟到半个小时就会发挥药效。所以罗比如果是在俱乐部被下药，那么他离开时药效就已经发作了。”

“没有人说过他喝醉了，”宝拉说，“在监控录像中，他的行动很正常。”

“所以他一定跟随他很信任的那个人去了什么地方，在那里被灌了一杯有迷幻药的饮料。”卡罗尔沉思道。

“药效会因为酒精而加强，而他之前又喝过酒，那么他在服药后一小时内就不省人事了，”格里斯说，“他任随那个人在自己身上做任何事情，比如肛门被侵入，直肠被放栓剂。事后他却记不起任何事情。这是个完美的杀手，真的。受害者死亡时，凶手离你们已经十万八千里。”

卡罗尔将报告还给宝拉。“干得好，”她说，“但是这个案子太荒谬了。我们每得到一点信息，案情似乎都变得更复杂了。”

半个小时后，情况依然非常严峻。卡罗尔关上门，坐在办公室里，她为避免分心，把百叶窗也关上了。她将胳膊肘放在桌上，一只手拿着手机放在耳边，另一只手抓着一大把头发。“我希望没有吵醒你。”她说。

“事实上你吵醒我了，但是我正好有些杂事要处理。”冰蝶·布莱斯刚醒来，声音有些迟钝。她咳了一下，清了清嗓子，吸了吸鼻子。卡罗尔能听到她起床的声音。

“我需要问你几个问题，但这些问题涉及个人隐私。”

清晰的打火机声音传来，然后是吸烟的声音。“我是不是应该说：没有关系，谋杀案件调查中没有个人隐私？”冰蝶用相当不错的美国口音说。

卡罗尔不知道该如何回答她。“我想谋杀案件调查不仅需要个人隐私。我们需要查明关于受害者的所有事情，即使这些事情到头来可能与案件完全无关。但这不是骚扰，只是谨慎。”她对自己发出啧啧声。“我很抱歉，你也许觉得我有点油腔滑调，但我是认真的。我对你提到过的那个同事，那个心理学家，总是提醒我，你可能永远也不会了解被杀手杀死的受害者。所以你如果觉得我是在窥探隐私，我希望你能原谅我。”

“没关系。我并没有那么不讲道理。你问吧，我不会生气。”

卡罗尔吸了一口气，羞怯是没有意义的。“罗比是否喜欢被肛交？”她问。

一阵惊讶的笑声从电话那端传过来。“罗比？罗比喜欢那个？你一定是在开玩笑。我曾试着和他玩这个，但是他完全认为任何喜欢钉钉的直男都是隐形的同性恋。”

“钉钉？”卡罗尔感到古板的自己和冰蝶相差甚远。

“你知道，用人造阴茎来玩弄你的男朋友，就叫钉钉。”

“我从没听说过这个词。”

“在北方很盛行。”冰蝶说，语气明显是在逗她玩。卡罗尔无望地感到自己土得掉渣。

“我的前任，在罗比之前的那个男人，真的喜欢。我仍然有全套的设备。我尝试让罗比喜欢这些，但是老实说，他就像我在建议他去找流浪狗一样吃惊。我们做爱的时候，他都不愿意我放一根手指在他的屁股里。”

“我们在他床头柜的抽屉里发现一个肛门栓。”卡罗尔平静地说。

对方沉默了几秒。“那可能是我的，”冰蝶说，“没关系，我不打算要回来。”