31（第3/5页）

宝拉再次想起她爱上埃莉诺的原因。托尼曾经对她说什么来着？“真正的聪明不是头脑的聪明。”在重案组，每个人都很聪明。而真正的聪明是善良。没有人比埃莉诺更善良。“和往常一样，我欠你的。”

“我一回家，就会处理这件事。托林去一个朋友家喝茶、做家庭作业了。他会发短信给我，然后我去接他。他们的生活和我们是多么不同啊……”她的声音中带着笑意。

“我晚些时候会再打给你。我可能会晚点回来。我爱你。”

“我也爱你，当心点。”

宝拉挂掉电话，不出她所料，她又想到她的烟。她寻思着是否要再来一支。她这一整天都表现得很好，没有妄图在菲丁那里得寸进尺。而且她已经收到警告，这个夜晚将会非常漫长。“去他的吧。”她说，又掏出一根烟，打着打火机。

她的电话响起时，她连第一口烟还没吸呢。《X档案》的铃声是她专门为托尼的来电准备的。“托尼，”她说，“你怎么样？”

“贝芙·麦克安德鲁现身了吗？”

像往常一样，没有寒暄。“没有，自从她下班后，我们就失去了她的踪迹。”

“我今天晚上去购物了。我想我把肯顿谷街的‘新鲜速递’逛了一遍。你知道它是什么样子吧？”

她知道它是什么样子。托尼喜欢查看现场，想象自己进入受害者和犯罪者的脑中，用他们的思维思考问题，穿着他们的鞋走路，希望能感同身受。“那么，你有什么收获吗？”

“我得知了一件非常有趣的事情，是关于巴士的。”他说。

“听起来并不是很有趣。”

“‘新鲜速递’停车场的外围几乎没有监控。而巴士会经过那些地方。”

“你觉得巴士上的什么人可能看到了贝芙？”

“他们当然有可能看到，但关键是巴士本身。巴士上挂满了摄像头。不仅能通过摄像头看到车厢内部的情况，还能看到巴士外面发生了什么事。不仅能看到巴士附近的情况，还能看到离巴士有相当一段距离的地方。贝芙如果没有把车停在离超市很近的地方，我觉得你也许可以去巴士公司碰碰运气，看看能否找到有贝芙出现的录像。”他突然停下来。

“真是个绝妙的主意。我知道他们在巴士上装了摄像头，但我完全不知道摄像头可以拍到外面。”

“我也是。那是因为你从来不坐巴士。”

“你认为我们应该更积极地寻找贝芙？”

“我可没有这样要求。但你们已经发现了一个被谋杀的女子，她的生活没有任何明显的问题。如今，你发现又有一个女子失踪。你发现娜迪亚和杀她的凶手是在哪里碰上的吗？”

“没什么有把握的信息。我们认为他可能是在特拉福德中心盯上她的，并在停车场绑架了她。但我还没看过录像。”

“现在又有一个女子失踪，她可能也是在停车场被劫持的。更何况，她们长得有点相像，宝拉。”

“你这么认为？她们差了大约十二岁呢，身材也不太一样。”

“你不愿承认这一点，因为你正在为你的朋友担惊受怕，宝拉。不过，她们都是金发碧眼，中等身高，中等体型。她们都穿得像职业妇女，而不是头脑简单的漂亮姑娘。她们都自己开车去商店。一个死了，一个失踪。我知道那个过分讲究证据的警察局长指责我在每个角落里都能看到连环杀人犯，但我有时候就是对的，宝拉。我有时候就是对的。”

“不幸的是，你在多数情况下并不对。我会把你的看法转达给调查贝芙失踪案的警察。而我会跟菲丁谈谈的，好吗？”

“我认为你应该这么做。我会在背后支持你的，如果你需要支持的话。”

宝拉被烟呛到了。“你疯了吗？你忘了我背着卡罗尔把保密案件的信息告诉你时，她有多暴跳如雷？将卡罗尔的愤怒乘以十倍，就是菲丁总督察的反应，”她叹了口气，“我很想念卡罗尔。”

“我正在努力忘掉她。”

然后他挂了，手机就像一块死硬的塑料块，被宝拉握手中。宝拉穿过停车场，看到帕特·科迪和另一个男人走出汽车，急匆匆地走向大楼。“好戏要上演了。”她低声嘟哝道，把香烟丢进水坑里，冲进门里。

“有什么线索，科迪？”她一边问一边赶上来，与他保持步伐一致。

他敲了敲一侧鼻翼。“我只知道，这要看你们能从中发现什么了。”

她的怒火瞬间被点燃。她如果让这件事就这么算了，等于认可科迪和他的同伴对待她的态度。“警员，请你记住谁是这里的警长，”她声色俱厉地说，“我问你关于正在办的案子的问题时，希望得到正面回答。”

科迪涨红了脸，但几乎未让步。“我不是有意冒犯你，警长。”他低下头，浓厚的眉毛颦起来。