36（第2/3页）

“而且，万斯从未到过里面。”

卡罗尔嘴唇绷紧，但什么也没说。

富兰克林看起来想说什么，但最后什么也没说。他改变策略，走到锯台前。“我希望你会用它做出某样东西。”

卡罗尔斜倚在墙上，一只手放在狗儿的头上。“你为什么会来这里？因为山那边的尸体吗？”

她从富兰克林的眼中看到一丝转瞬即逝的惊讶。“内心还是个警察嘛，卡罗尔。你是怎么发现那件事的？除了乔治·尼古拉斯，你不和这里的任何人说话，而他不喜欢传播小道消息。”

她思考着如果不回答这个问题会怎么样。她不欠富兰克林任何东西。“我正在遛狗，爬到山肩上。我知道犯罪现场是什么样子，从远处也能看出来。”

他满意地叹了口气，令他满意的不是茶。“尼古拉斯先生送狗给你的时间真恰当。”

“你可以这样认为。我对尸体或犯罪现场已经没有兴趣了。”

“你怎么知道那是尸体？”

“我参加过太多这样的行动。我认为，肯定有尸体，或者是严重的性犯罪。不过，你如果是调查发生在路边停车带的强奸案，沿途还有许多地方需要调查。因此，我推测是尸体。”

富兰克林的左手手指在锯木台上不停敲击着。“这个案子中有一件有趣的事，”他说，“好吧，是两件。首先，她来自布拉德菲尔德，之前已告失踪。但是，根据菲丁总督察的说法，她跟他们在本周早些时候获得的另一具尸体极其相似。看起来是同一个凶手所为，因此我非常有风度地把案子转交到菲丁的手上。”

“你太慷慨了。我记得在前一阵子青少年被害案中，你没有这么大方。我费了九牛二虎之力，才从你这里把他抢回来。也许你更喜欢深色头发的女人？我知道，很多男人拜倒在亚历克丝·菲丁的石榴裙下。”

他耸耸肩。“我从不觉得她有什么魅力。我是忙着向麦金太尔警长献殷勤呢。”

警长。她还不知道宝拉升职了。卡罗尔并不感到意外，她如果有经费招个新警长，肯定会立即给宝拉升职。她说：“你居然没有反抗就把案子转给别人了。”

“这个案子从头到尾都是布拉德菲尔德的。我们发现的犯罪现场，只是个抛尸地点。我从来没见过这样的抛尸地点，没有值得一提的血迹，没有武器，什么都没有，除了衣物和装着证件的手提包。幸好有证件，因为她的脸已经被毁掉了。我不记得以前见过被如此摧残的尸体。”

“你为什么要告诉我这些？这跟我毫无关系。”

他把马克杯放到地板上，再次把手插到口袋里。“你看，我正要说到这个。依我看，这跟你大有关系。因为，她长得很像你。”

这太匪夷所思了，卡罗尔在一瞬间里并未感到恐惧。“一个没脸的女人长得像我？你疯了吗？”

“没有你想象得那么疯，你们发型一样，”他又看了卡罗尔一眼，更正道，“好吧，你以前有发型师替你经常打理时，发型和她很像。而且，你们的身高和身材也差不多。我告诉你，卡罗尔，我第一眼看到她时，有几秒钟时间，以为那就是你。你们那么像，而且我知道你就住在附近，就在山这边嘛？这是可以理解的错误，请允许我这么说。”

“你想吓唬我吗，富兰克林总督察？”

他用力地摇着头。“当然不是。我是想警告你，有个凶手在附近游荡，喜欢袭击长得非常像你的女子。你住在一所著名的房子里。一个冷血杀手正在这里徘徊，寻找符合他口味的受害者。一个符合他的要求又独自居住的女子有着不可抗拒的魅力。”出乎她的意料，富兰克林转过脸去，抬头盯着曾经是卧室和画廊的地方。“这里被当过一次犯罪现场就够了，拜托。”

卡罗尔不知道该说些什么。她转过身，穿过房间，走到一个深深嵌进厚厚石墙中的尖顶窗前。她能够透过窗户从高沼地一直看到地平线上的树林，那里就是她早先遛狗的地方。“我会提高警惕的。”

“那就好，”富兰克林说，“也许，这桩邪恶之事与你无关，这具尸体只是碰巧出现在你家附近。不过，如果这是某个邪恶混蛋留下的挑战书，那你就需要小心了。”他站起身，把马克杯留在锯木台上。“我很高兴你有了一条狗。”

“它真的是一条很好的看门狗。”

富兰克林走到门口。“是的。它不会让任何人偷偷接近你的。”

除了乔治·尼古拉斯。卡罗尔压制住这种想法，觉得它既可笑又毫无意义。“谢谢你让我知情。”

他又爆发出大笑，笑声听上去犹如刺耳的咆哮。“我自己也不算他妈的知情。菲丁总督察才最清楚。不过，我如果听说任何你应该知道的事情，会让你知道的。”他打开门，对突然而至的雨夹雪皱起眉头，高沼地上经常有这样的天气。“你也许会想给麦金太尔警长打个电话。她能实时掌握此案动态。”