十六(第5/7页)
“他是什么时候死的?”
“几天之前。他是被人谋杀的。”
“是你干的吗?”
这可真是个奇怪的问题呀,阿巴斯心想。不过,他很清楚自己目前的处境——在地球另一端的偏僻小村庄里跟一个自己并不认识的人待在一起。而且,自己尚不知道这人和尼尔斯·文特——这里的人包括博斯克斯在内都称他为大个子瑞典人——有着怎样的关系,所以说话还是谨慎一些为妙。
“不是的。我为瑞典警方工作。”
“你有能证明身份的证件吗?”
看来博斯克斯是个老于世故的人。
“没有。”
“那我凭什么相信你呢?”
没错,他凭什么相信我呢?阿巴斯心里也写着大大的问号。
“你有电脑吗?”他问道。
“有啊。”
“能不能上网?”
博斯克斯用冷冷的目光注视着阿巴斯,片刻之后他站起身来朝房子里面走去,阿巴斯在原地等待着。过了一两分钟,博斯克斯拿着一台笔记本电脑出来了。他回到自己的椅子上,将无线上网设备与电脑连接起来,然后打开了电脑。
“你用‘尼尔斯·文特’、‘谋杀’和‘斯德哥尔摩’这几个关键词来进行搜索。”
“尼尔斯·文特是什么人?”
“这是丹·尼尔逊的真名。”
电脑屏幕散发出的荧光映在博斯克斯脸上,他的手指在键盘上敲打着,随后他盯着屏幕等待着。尽管看不懂网页上的文字,不过他很容易就认出了照片中的人脸。那是大个子瑞典人丹·尼尔逊的照片,是他二十七岁时的照片。尼尔逊第一次在马尔派斯露面时,差不多就是照片中那个模样。
照片下方有一行字:尼尔斯·文特。
尽管语言不通,但博斯克斯还是知道这行字母该怎么念。
“尼尔斯·文特……他被谋杀了?”
“是的。”
博斯克斯合上电脑,将其放在脚下的木地板上。他从黑暗中拿出了一瓶半满的朗姆酒,往杯里倒了很多。
“这是朗姆酒,你想喝一点吗?”
“不用了。”阿巴斯说。
博斯克斯一口喝干了杯里的酒,然后将酒杯放在自己的膝盖上,用另一只手擦拭着眼睛。
“他是我的朋友。”
阿巴斯点了点头,做出了一个表示同情的手势。
“你认识他有多久了?”他问老人。
“非常久了。”
这个答案太模糊了,阿巴斯需要了解确切的信息。他想把这个时间点跟酒吧照片里的那个女人联系起来。
“你能打开灯吗?”
阿巴斯指了指挂在高处的灯泡。博斯克斯扭动了一下身子,伸手按下了墙上一个老旧的胶木开关。在开灯的那一瞬间,阿巴斯的眼睛几乎被突如其来的光芒灼得看不见了。随后他掏出了那张照片。
“我在圣特雷萨借来了一张照片,照片中的尼尔逊和一个女人在一起……你看。”阿巴斯把照片递给博斯克斯。
“你知道她是谁吗?”
“阿黛丽塔。”
终于知道她的名字了!
“你只知道她叫阿黛丽塔吗,或者……”
“全名是阿黛丽塔·里薇埃拉。她是从墨西哥来的。”
这时,阿巴斯在心里权衡了一下。他应该把阿黛丽塔·里薇埃拉也被谋杀了一事告诉博斯克斯吗?她在瑞典海滩上被人溺死了。或许她也是博斯克斯的朋友之一呢?如果这位老人在这么短的时间内接连得知两个朋友遇害身亡的噩耗,能吃得消吗?再说他的朗姆酒看起来也没剩下多少了。
于是阿巴斯决定暂时不告诉他这件事。
“丹·尼尔逊和这个阿黛丽塔·里薇埃拉很熟识吗?”
“她怀了他的孩子。”
阿巴斯凝视着博斯克斯的眼睛。老人提供的信息跟现实状况非常吻合,不偏不倚。博斯克斯的目光非常稳定,丝毫没有躲闪。他心里暗自忖度,这些信息对汤姆来说实在是太重要了!尼尔斯·文特竟然是受害人腹中胎儿的父亲!
“你能跟我讲讲关于阿黛丽塔的事情吗?”阿巴斯问道,“她是个非常漂亮的女人吗?”
博斯克斯将自己所知的关于阿黛丽塔的故事全都讲了出来,而阿巴斯则尽力把每一个细节都牢牢地记在脑子里。他知道这些信息有着极其重大的价值,尤其是对汤姆而言。
“后来她离开了。”博斯克斯说。
“什么时候?”
“那已经是很多年前的事了。我不知道她去了哪里,只是她再也没有回来过。大个子瑞典人非常难过,他开车去墨西哥找过她,却没有找着,她就这么失踪了。再后来,他回瑞典去了。”
“不过他回瑞典是最近才发生的事情,不是吗?”
“是的。他是在瑞典被谋杀的?”
“是的。我们还不知道是谁干的,也不知道凶手的杀人动机是什么。我来这里就是为了找找看有没有能帮助我们破案的东西。”阿巴斯说。