疑影幢幢(第4/4页)
说完这些,万斯狠狠地吸了一口香烟。
沉思片刻之后,他又说道:“马克汉,如果想要我相信你的窃贼理论,就必须对我提出的这些细节作一个满意的解释。”
马克汉动也没有动,只是皱着眉头,认真地在思考着什么。
“万斯,你的长篇大论我都明白,”他终于开口说话了,“但是,这些根本无法激发我对这起案件的热情。你所提出的很多假设,以及观点对我们都很有帮助。可是,不论你怎么说,这些都只是你的推论,而且都只建立在某些并不特殊的细节上。也许在格林家族的每一个人身上,都能推断出一个似乎合情合理的答案。然而,你只是单个地推断它们,并没有用一件事实来联系你的所有推论。”
万斯气恼地站起来说到:“你那颗让人讨厌的不灵活的脑袋,那么多可疑的地方,那么多无法解释的事实,在你看来竟然细节没有整体有意思!我无话可说了,我宣布收回我刚才的所有推理,我要静静地离开这个地方,就如同我没有来过一样。”他一边说着一边拿起外套准备往外走,“好吧,你就去跟那个荒唐的、有神经病的小偷纠缠吧!他不用任何工具就轻易地进了豪宅,可是又不偷任何值钱的东西;他清楚地知道电灯开关在哪个位置,却不知道宽敞的楼梯应该怎么走;他摸黑向那个女人开了枪,却又把电灯打开,吸引众人的眼光。马克汉,如果有一天你抓到他的时候,一定要善尽人道,把他送进精神病院。我向你保证,他一定不会有任何需要服刑的理由。”
马克汉虽然反对万斯的推论,但是万斯现在的这番话却让他感到非常震惊。显然,马克汉对窃贼这一说极度地不相信,但是,我们可以肯定的是,只有当他全盘否定窃贼理论之后,他才会放弃。接着他说道:“虽然我并不觉得这起案件背后另有隐情,但是,我也不排除这样的推论。可是,就目前的例行程序而言,我们并没有多余的时间来调查这些推论。而且,在没有任何证据的情况下,我们没有权力对这个知名家族的所有成员进行调查。这样做既违犯了法则,也具有很大的危险性。我们必须等到所有调查结束之后,如果还是毫无头绪,那么,我们才可以展开另一种调查方式。警官,对这起案件你打算还要调查多长时间?”
希兹皱着眉头想了一会儿说道:“长官,这个很难说出具体时间。搜集指纹的工作明天就会结束,我们也会竭尽所能在最短的时间内,核对相关人士的指纹。另外,还有两个人正在搜集格林家族所有仆人的背景资料,在这个方面也许会用不少时间,当然,也许运气好就很快结束了。”
“难道你还不清楚,这起案件是多么的扣人心弦,这正是我一直期待的案件。”万斯叹着气说道,“可是,你现在就知道窥探女佣们以往的恋情,真是让人失望到了极致。”
说完,他一边往身上穿着乌尔斯特大衣,一边向门口走去。
“举个例子吧,如果你们要像杰逊王子寻觅金羊毛一样,积极地投入你们的案件,那么,就与我没有任何关系了,我想我应该会退出这次的侦查行动,继续我的翻译事业。”
然而,万斯还是没有达成自己的心愿,去做自己惦记在心的高难度工作。因为,在这次谈话的三天之后,国内的报刊登了一则非常醒目的新闻:格林豪宅惨案不久,又发生了另外一起恐怖的令人费解的惊人血案。这起血案与之前的枪杀案完全不同,并且,已经成为了近代最让人注目的案件。
直到格林豪宅发生第二次血案,“窃贼杀人”的说法才不攻自破。而且,所有人都认为,格林豪宅潜藏已久的致命因素,已经准备从这座古老的房子中蔓延开来了。