雅尼克先生的奇遇(第3/4页)

他不知道车开了多久,但是车停下来时他醒了。司机为他打开车门,说道:“到了,先生。您该上楼了,先生。”雅尼克先生很想知道自己在哪里,但是科纳克白兰地还是让他迷迷糊糊地。他上了楼梯,打开一扇门,听到门后有嘈杂的说话声。房间里大概有二十个人,当他进门时,他们急切地朝着门的方向看。房间里突然静了下来,气氛很诡异。其中一个人站起来走向雅尼克先生,问道:“你来这里干什么?你是谁?”

雅尼克先生惊讶极了,他左顾右盼。这些人里面他认识的有五六个,他们都是有钱人,传闻他们在政治上另有所图。但是雅尼克先生从来不插手政治。他亲切友善地说:“天哪,很高兴在这里见到库贝克先生和海勒先生。切里奥、费里,我想喝一杯。”

这群人里面有一个人吼叫道:“这家伙怎么到这里来了?他是我们这边的吗?”

有两个人把雅尼克先生推到走廊里,其中一个问道:“你怎么到这里来的?谁叫你来的?”

对方不友善的态度让雅尼克先生清醒过来。他愤怒地问道:“我在哪里?你们究竟把我带到什么地方了?”

这两个人中的一个跑下楼去,朝司机猛扑过去。他叫嚷道:“你这个蠢货!你在哪里接到这个家伙的?”

司机摆出防御的姿势,回答道:“是在饭店门前。今天下午有人通知我晚上十点在饭店附近接一位先生并带到这里来。那位先生就是十点钟上了我的车的,而且他一句话都没跟我说,所以我就直接带他过来了——”

那个人高呼:“天哪!他不是你要接的人。你可是给我们惹了一个大麻烦!”

雅尼克先生没脾气地坐在台阶上。他得意地说:“啊,你们在开秘密会议,是吗?现在你想要掐死我然后毁尸灭迹吧?我们喝杯水吧!”

那两个人中的一个说道:“听着,你弄错了。房间里的不是库贝克先生和海勒先生,明白吗?你完全弄错了。我们要把你送回布拉格。很抱歉,这是个误会。”

雅尼克先生大度地说:“没关系。我知道那个司机会在送我回去的路上杀死我,然后把我埋在森林里。我不介意。我真是头蠢猪,居然忘记说地址,这下可好。”

那个陌生人略微松了一口气,问道:“你喝多了,是吧?”

雅尼克先生说:“是有点多。我和来自德累斯顿的迈耶先生一起吃的午餐。”他仍然坐在台阶上,开始介绍自己:“我是雅尼克,做纸张和纤维制品批发生意。我那公司是个老字号,是我祖父成立的。”

陌生人说:“你去睡一觉吧。等你睡醒,你甚至不会记得——呃,我们曾这样打扰过你。”

雅尼克先生威严地说:“说得没错。你也去睡一觉吧。哪儿有床?”

陌生人说:“你家里。司机会开车送你回家。让我扶你起来吧。”

雅尼克先生抗议道:“我自己能行。我可没有你醉得厉害。你去睡觉吧!司机,送我去布本内奇。”

计程车驶向了回家的路。雅尼克先生的眼睛里闪烁着狡黠的光芒,他记住了他们带他去的地方。

第二天早上,他打电话给警察总局,讲述了他前一晚的奇遇。电话那头的人沉默了片刻,然后说:“雅尼克先生,我们很重视这件事。不知您是否介意立马来警察总局一趟。”

雅尼克先生到了警察总局,接待他的有四个人,为首的就是那个高大、壮硕的男人。雅尼克先生只好又对他们讲述一遍所发生的事情和他看到的人。那个壮硕的男人补充说道:“车牌号是NXX 705。这是一辆私家车。在雅尼克先生认出的六个人中,有三个我不认识。先生们,我现在要走了。雅尼克先生,请跟我来。”

在那个壮硕男人偌大的办公室里,雅尼克先生觉得自己非常渺小。那个男人一边思考一边沉重地来回踱着步,最后他开口道:“雅尼克先生,首先我要跟你说,你不要对任何人透露这件事。这件事涉及国家机密,你明白吗?”

雅尼克先生沉默地点点头。他在心里默想,天哪,现在我究竟卷入什么麻烦里了?

壮硕的男人突然说:“雅尼克先生,我不是要奉承你,但是我们真的需要你。你这个人很幸运。人们总是在谈论方法,但是一个侦探如果不是非常走运,就根本派不上什么用场。我们需要幸运的人。在侦察中我们本身就有锲而不舍的精神,但是也很重视侥幸成功的可能性。好了,你加入我们吧!”

雅尼克先生局促不安,他低声说:“那我的生意怎么办?”

“你的合伙人可以打理。如果不能好好利用你的天赋,那可真是遗憾。好了,你怎么想?”

不幸的雅尼克先生结结巴巴地说:“我——我得仔细考虑一下。一周之内我会来见你……我是不是真的能胜任……现在我还说不好。我会再来的。”