第二部 第十章（第3/4页）

罗斯玛丽觉得一阵寒栗。

那群怪物。

还有凯。

真是坏到无以复加。

罗斯玛丽的腹部一紧，开始抽痛，这是最强的一次。她浅促地吸着气，直到阵痛过去。

这是今天第三次了。

她会告诉希尔医生的。

希尔医生探头进来时，她正跟布莱恩和多迪同住在洛杉矶一栋的大房子里，安迪刚开始学说话（虽然只有四个月大）。罗斯玛丽又回到了医生的检查室，她躺在床椅上，吹着凉爽的冷气。罗斯玛丽抬手遮挡自己的眼睛，对医生笑说：“我睡着了。”

医生将门整个推开，然后退开。萨皮尔斯坦医生和凯走了进来。

罗斯玛丽坐起身，垂下遮在眼上的手。

他们走进来站到她身边，凯面无表情，冷峻地看着墙壁，他只肯看着墙壁，不愿看她。萨皮尔斯坦医生说道：“安静地跟我们走，罗斯玛丽，别争执或吵闹，你如果再提什么巫师或巫术的事，我们就只好被迫把你送到精神病院。那边的生产设备很差，你不会想去吧？所以穿上鞋子吧。”

“我们只是要带你回家而已，”凯终于看着她说话了，“没有人会伤害你。”

“或宝宝。”萨皮尔斯坦医生表示，“穿上你的鞋子。”他拿起胶囊瓶看了一眼，然后放入自己口袋。

罗斯玛丽穿上凉鞋，医生把手提包递给她。

一行人走出去，萨皮尔斯坦医生抓住她的手臂，凯扶着她另一处手肘。

希尔医生将她的行李箱交给凯。

“她现在没事了，我们会回家休息。”萨皮尔斯坦医生说。

希尔医生对她微笑道：“通常回家休息就没事了。”

罗斯玛丽看着他，什么都没说。

“谢谢你这么大费周章，医生。”萨皮尔斯坦医生说，接着凯也表示，“还劳你跑到这儿……”

“我很乐意能帮上忙，先生。”希尔医生打开前门对萨皮尔斯坦医生说。

他们开车来的，由吉尔莫先生驾驶。罗斯玛丽坐在后座，夹在凯和萨皮尔斯坦医生中间。

没有人说话。

车子开回布拉德福德大厦。

看到他们越过大厅向他走来时，电梯员迪亚格对罗斯玛丽笑了笑，因为他喜欢罗斯玛丽多过其他的住户。

迪亚格的笑容让罗斯玛丽想到自己，唤醒她某种意念。

罗斯玛丽偷偷打开身边的手提包，用手指钩住钥匙环，然后在电梯门边将手提包顺手一倒，让所有东西掉出来，只有钥匙除外。唇膏、硬币、凯的十元和二十元纸钞等，在地上乱滚一气，罗斯玛丽则笨拙地望着地面。

凯和萨皮尔斯坦医生忙着捡拾东西，她无助地默默挺着肚子站在一旁，迪亚格走出电梯，一脸关切地曲身帮忙。罗斯玛丽让开退入电梯里，她紧盯他们，用脚指踩住地板上的圆钮。电梯的卷门阖上了，罗斯玛丽将内门也关了起来。

迪亚格伸出手抓门，又不敢让手指夹住，只能在门外拍喊：“嘿，伍德豪斯太太！”

对不起，迪亚格。

罗斯玛丽拉动手把，电梯向上攀升。

她会打电话给布莱恩，或琼、埃莉斯，或格蕾丝·卡迪夫，反正会打给某个人。

我们还没输呢，安迪！

她把电梯停到九楼，再往六楼，然后又移至七楼半，调至近七楼的高度，接着打开内门及外门，往下踩四英寸的高度步出电梯。

罗斯玛丽用最快速度绕过走廊转角，这时腹中一阵缩痛，但她仍径自迈开大步，不予理会。

员工电梯的灯从四楼跳到五楼了，她知道里面载着想拦截她的凯和萨皮尔斯坦医生。

她紧张到无法把钥匙插入锁孔里。

但她毕竟还是办到了。罗斯玛丽冲入房内，就在她重重关上门时，电梯的门开了，凯的钥匙插了进来，罗斯玛丽及时将锁链扣上。她拉上门闩，对方的钥匙又将门闩解开。门打开了，却被锁链扯住。

“开门。”凯说。

“下地狱去吧。”她说。

“我不会伤害你的，亲爱的。”

“你已经答应把宝宝给他们，滚开。”

“我没答应他们任何事，”凯说，“你在胡说什么？答应谁？”

“罗斯玛丽。”萨皮尔斯坦医生开口道。

“你也是，给我滚。”

“你似乎妄想有人要伤害你。”

“走开。”她将门推上，拉起门闩。

门闩没再动了。

罗斯玛丽退开几步，眼睛盯着门，然后走回卧室。

九点半了。

她不确定布莱恩的电话号码，电话簿放在大厅或凯的口袋里，所以接线员得先打给奥马哈的查号台。电话终于接通后，还是没人接。“你要我二十分钟后再试着拨一次吗？”接线员问。

“是的，麻烦你。”罗斯玛丽说，“五分钟后再拨。”