卷三十九 晋世家第九（第12/13页）

悼公元年正月庚申日，栾书、中行偃杀死厉公，用一辆车埋葬他。厉公被囚禁六天，死后十天是庚午日。智䓨迎接公子周回来，到绛城，杀鸡和大夫订立盟约拥立他，这就是悼公。辛巳日，公子周到武宫朝拜。二月乙酉日，正式即位。

悼公周，他祖父名捷，是晋襄公的小儿子，没有继位，号称桓叔，桓叔最受宠爱。桓叔生了惠伯谈，谈生了悼公周。周即位时，十四岁了。悼公说：“祖父、父亲都没有能即君位，避难到周京师，客死在那里。我知道自己疏远，没有希望当国君。如今大夫们不忘文公、襄公的意思，施惠拥立桓叔的后代，幸赖宗庙和大夫们的威灵，得以承奉晋国的宗庙祭祀，怎敢不兢兢业业呢？大夫们也应该辅佐我！”于是驱逐不尽臣职的七人，重修祖宗旧业，施德惠于百姓，抚恤重用追随文公的功臣后代。秋天，讨伐郑国，郑军败退，就到达陈国。

三年，晋国会合诸侯。悼公向群臣询问可以重用的人，祁傒推举解狐。解狐，是祁傒的仇人。悼公再问，祁傒推举他的儿子祁午。君子说：“祁傒可说是不偏不私了！推举外人不避弃仇敌，推举内亲不埋没儿子。”正当会集诸侯时，悼公的弟弟杨干扰乱了军阵，魏绛处死杨干的御仆。悼公发怒，有人劝说悼公，悼公终于认识到魏绛的贤能，任命他主持政务，派他去安抚戎族，戎族大大亲附。

十一年，悼公说：“自从我任用魏绛，九次会合诸侯，安抚戎、翟两族，都是魏子出的力啊。”赏赐给他乐队，三次推让才接受下来。冬天，秦国夺取我晋国的栎邑。

十四年，晋君派六卿率领诸侯讨伐秦国，渡过泾水，大败秦军，一直打到蒶林才撤回。

十五年，悼公向师旷询问治国的道理。师旷说：“只有仁义是根本。”冬天，悼公去世，儿子平公彪继位。

平公元年，讨伐齐国，齐灵公和晋军在靡下交战，齐军败退。晏婴说：“君王也没有勇气，为什么不留下继续战斗，就退走了！”晋军追击，就包围了齐国的都城临菑，放火全部烧毁外城的房屋，屠杀了外城的百姓。晋军东到胶水，南到沂水，齐国都据城防守，晋国才带领军队返回。

六年，鲁襄公朝拜晋君。晋国的栾逞有罪，逃亡到齐国。八年，齐庄公暗中派遣栾逞回到曲沃，并派军队跟随他。齐军进至太行山，栾逞从曲沃内造反，偷袭绛城。绛城没有戒备，平公想自杀，范献子劝阻平公，率领自己的家兵袭击栾逞，栾逞败退逃到曲沃。曲沃的兵民围攻栾逞，栾逞败死，就灭了栾氏的家族。栾逞，是栾书的孙子。他进入绛城的时候，曾和魏氏谋划。齐庄公听说栾逞败死，就回转，夺取晋国的朝歌离去，用来报复临菑那次战役。

十年，齐国崔杼杀害他的国君庄公。晋国趁齐国内乱，讨伐齐国，并在高唐打败齐国军队后离去，报复太行那次战役。

十四年，吴国延陵季子出使来到晋国，和赵文子、韩宣子、魏献子交谈，说：“晋国的政治，最终要归给这三家了。”

十九年，齐国派晏婴到晋国，和叔向交谈。叔向说：“晋国，现在到末世了。君王搜刮赋税，建筑楼台池塘而不顾国政，政治大权被私家把持，国家难道可以长久吗？”晏婴认为说得很对。

二十二年，讨伐燕国。二十六年，平公死去，儿子昭公夷继位。

昭公在位六年死去。这时六卿强大，晋国公室更加微弱。昭公的儿子顷公去疾继位。

顷公六年，周景王逝世，王子争夺王位。晋国六卿平定周王室的内乱，拥立敬王。

九年，鲁国季氏驱逐他的国君昭公，昭公居住在晋国的乾侯。

十一年，卫国、宋国派遣使臣请求晋国护送鲁昭公回国。季平子暗中贿赂范献子，范献子接受贿赂，于是对晋君说：“季氏没有犯罪。”结果没有护送鲁君回国。

十二年，晋国宗族祁傒的孙子、叔向的儿子在晋君面前相互诽谤。六卿想削弱晋室，于是就用刑法灭了他们的家族，把他们的封邑分成十县，各让自己的儿子去做大夫。晋国公室更加衰弱，六卿都很强大。

十四年，顷公死去，儿子定公午继位。

定公十一年，鲁国阳虎投奔到晋国，赵鞅简子收留了他。

十二年，孔子摄理鲁国的丞相职务。

十五年，赵鞅让邯郸大夫午把卫国进贡的五百户还给他以后迁到晋阳去，大夫午答应了又背信，赵鞅想杀午，午和中行寅、范吉射是亲戚，就联合进攻赵鞅，赵鞅退保晋阳。晋定公围攻晋阳。荀栎、韩不信、魏侈和范吉射、中行寅有仇，就调兵讨伐范吉射、中行寅。范吉射、中行寅反叛，晋君攻打他们，打败了范吉射、中行寅。范吉射、中行寅退到朝歌，据城坚守，韩不信、魏侈替赵鞅向晋君谢罪，于是晋君赦免赵鞅，恢复了他的职位。