译名表（第4/5页）

Malmsbury　马姆斯伯里

Mamaccoe　马马齐

Mamas　马马斯岭

Mamood　马穆德

Mananalis　马纳纳里斯

Maniaces　马尼阿西斯

Mantua　曼图亚

Mantzikierte　曼泽克特

Marcianopolis　梅西亚诺波里斯

Marcionites　马西昂派

Mardaites　马代特人

Marianus　马里阿努斯

Marius　马略

Marmora　马摩拉

Maronites　马龙教派

Martyropolis　马提罗波里斯

Maru　迈鲁

Massoud　马苏德

Mazara　马扎拉

Meander　米安得河

Medea　美狄亚

Melissenus　梅利塞努斯

Melitene　梅利泰内

Melo　梅洛

Melphi　墨尔菲

Memel　梅梅尔

Memnon　门农

Menander　米南德

Mentz　门兹

Merovingian　墨洛温王朝

Merseburgh　梅泽堡

Meru　梅鲁

Mervan　穆万

Messana　墨西拿

Messina　墨西拿

Mesua　梅苏亚

Meursius Johannes　墨尔修斯

Meuse　默兹河

Meziriac　梅济里克

Michael Psellus　米凯尔·塞卢斯

Michaelis　米凯利斯

Milengi　密伦吉人

Minos　密诺斯

miskals　密什卡

Mocilus　摩西卢斯

Moctader　穆克塔德

Moctadi　穆克塔迪

Modena　摩德纳

Moezaldowlat　墨扎多拉特

Mohadi　摩哈地

Moldavia　摩尔达维亚

Montanists　孟他努派

Montasser　穆塔塞尔

Mopsuestia　莫普苏埃斯提亚

Moslemah　穆斯勒玛哈

Mostasem　穆斯塔辛

Motassem　穆塔辛

Motawakkel　穆塔瓦克尔

Mothi　穆西

Multan　木尔坦

Munuza　穆努扎

Murcia　穆尔西亚

Mustapha　穆斯塔法

Nantes　南特

naphtha　石油醚

Narbonne　纳博讷

Nestor　尼斯特

Neustria　纽斯特里亚

Nicephorus Phocas　尼西弗鲁斯·福卡斯

Nicetas　尼西塔斯

Nicomedia　尼科米底亚

Nishabur　尼沙布尔

Nisibis　尼西比斯

Nizam　尼扎姆

Nocera　诺切拉

Novogorod　诺夫哥罗德

Noyon　努瓦永

Nyssa　尼萨

Obsequian Theme　军区

Oby　鄂毕河

Octonary　“奥克托纳里”

Oder　奥得河

Odo Frangipani　奥多·弗朗吉帕尼

Oguz　奥古兹

Oise　瓦兹

Oleg　奥列格

Olga　奥尔加

Omra　奥姆拉

Omrahs　奥姆拉哈

Ormus　奥木兹

Ormusd　阿胡拉

Ortok　奥尔托克

Ortygea　奥提杰亚

Otranto　奥特朗托

Otter　奥特

Ovid　奥维德

Palermo　巴勒莫

Pallas　帕拉斯

Patras　帕特拉斯

Patroclus　帕特洛克罗斯

Patzinacites　帕特齐纳克特人

Paullus　保卢斯

Pavia　帕维亚

Pelops　珀罗普斯

Pergamus　帕加马

Perigord　佩里戈尔

Peripatetics　逍遥学派

Peristhlaba　佩里斯拉巴

Peroun　佩伦

Petavius Denis　佩塔维乌斯

Peter Damianus　彼得·达米阿努斯

Petropoli　佩特罗波利

Petrus Siculus　佩特鲁斯·西库卢斯

Pharus　法罗斯灯塔

Phasis　发西斯河

Philaretus　菲拉里图斯

Philippopolis　菲利浦波里斯

Philistus　菲利斯图斯

Photius　佛提乌

Pirene　皮里尼

Plantagenet　金雀花王朝

Planudes　普拉努德斯

Poitiers　普瓦提埃

Poitou　普瓦图

Pope Alexander　波普

Porto　波尔图

Priestley Joseph　普里斯特利

Prior　普赖尔

Ptolemy Philadelphus　托勒密·菲拉德尔法斯

Pyrrhus　皮洛斯

Quintus Icilius　昆塔斯·伊西利乌斯

Racca　拉卡

Racine Jean Baptiste　拉辛

Ragusa　拉古萨共和国

Rahdi　拉哈地

Rainulf　雷努尔弗

rajahs　“拉甲”

Ranzanus　朗扎努斯

Rascian　拉西亚人

Ratherius　拉瑟里乌斯

Ratisbon　拉蒂斯邦

Razis　拉齐斯

Reggio　雷焦

Rei　雷伊

Reidesel　雷德塞尔

Reiske　雷斯克

Rennel　伦内尔

Rhegino　雷吉诺

Rheims　兰斯

Riza　黎查

Roderic Ximenes　罗德里克·希梅内斯

Roha　罗哈

Rollo　罗洛

Romuald　罗蒙德

Rouen　鲁昂

Roum　罗姆

Rufinian　鲁菲尼亚

Ruric　留里克

Safax　萨法克斯

Saffah　萨法赫

Said Ebn Ahmed 赛义德·伊本·阿美德

Saintonge　圣通日

Salerno　萨勒诺

Salisbury　索尔兹伯里

Samanides　萨曼王朝

Samara　萨马拉

Samosata　萨莫萨塔

samsamah　“桑萨玛哈”

Sancho　桑乔

Sangarius　桑加里乌斯河

Sappho　萨福

Sardica　撒尔底迦

Saxony　萨克森

Scutari　斯库塔里