第294章 喜剧效果拉满(第3/3页)
不过还是有一些不可控的因素,陆陆续续的拍了两个半小时。
去工厂谈价的戏份是室内戏,也是在印度当地拍,不过不是今天,先拍外景。
……
下午,转场去海边,拍摄程勇准备把买来的药偷运混国内的戏份。
“Different!Different!”
码头上,一个胖的有些滑稽的印度船员,手上拿着一瓶药,不断地对徐征念叨着。
徐征脑门上别着个墨镜,不断地挥手强调,“不Different,不Different!”
以前通过他们走私印度神油等东西,但是这次换了严禁进口的格列宁仿制药,胖子在讨价还价。
“Dangerous!Dangerous!”胖子强调危险。
“不Dangerous!不Dangerous!”徐征挥手强调解释没危险。
“********”胖子冒出了一串印度话。
徐征被烦死了,一口的魔都腔普通话,“哎呀,你不要跟我讲印度话啦啦,我听不懂的。”
两人在这鸡同鸭讲,徐征打起了感情牌,“我们是朋友……朋友,Friend!”
“More Money!More Money!”胖子搓了搓手指头,示意得价钱。
徐征觉得有些好笑,“我靠,你特么印度阿三你学坏了啊!”
不得不说,徐征的喜剧天赋没的说,这段有些尴尬的对话,喜剧效果完全拉满了。
不过,徐征也有笑场的时候,尤其是长镜头,去拉挎包拉链掏钱的时候直接笑场了。
“哈哈哈,咳咳……”
这一笑,直接就憋不出了,差点没笑出肺炎,弯腰在那咳个不停。
“咔!”
李谦喊停的声音从对讲机里传了出来。
“哎哟不行了,李导你是怎么想出这些台词的,差点一口气没喘过来。”徐征扶着腰,在那大声地喘着气。
他面前的印度演员不会中文,也不知道徐征说的是什么,连印度阿三这句骂人的话都听不懂,见徐征那样子,有些不知所以,不过也跟着笑了起来。