海岸幽灵·自那以后(第3/4页)
“那真是……太不幸了。”我下意识地附和道。
“家母早就去世,家父无人照看……就因为那样,我才向公司申请人事调动,让我回东京工作。这样一来,就可以住在自家的房子里了,而且,看护起来也是在东京比较方便嘛。”
“那就是说……T先生一直都在照看令尊了?”
“是的。白天交给护理人员照看,晚上就是我一个人了。”
尽管我并没有看护病人的经验,却也能轻易想象那是多么辛苦的事。三十过半正是在公司里最受重用的年纪,也不能保证不会突然就被要求加班。没有相当的觉悟,是做不了那样的事的。
可是——
给那样身患重病的父亲朗读《海岸幽灵》,这又是怎么回事呢……
“您不必多想,就是字面上的那个意思。我在不能动弹的父亲枕边,逐字逐句地念了那篇小说。给他念了好几百遍吧,故事的开头,我都记得一清二楚呢。”
说完,T便开始背诵道:“我来讲件奇怪的事吧。那是去年,我在某个海岸的一段亲身经历。去年春天,我得知,住在北陆的姑姑身体抱恙,被送进了市医院接受治疗……”
“请打住。”见T颇有些得意地背诵起了《海岸幽灵》的开场部分,我慌忙制止了他,“T先生,您不觉得那样做有点太过分了?”
对着已然失去行动能力的父亲,反复朗读以其当年罪业为原型写成的小说——从某种意义上讲,不就等于是严刑拷打吗?更何况,写下那篇小说的人还是我。
“为什么呢?”T有些不解地问道,“我爸他,可是亲手毁掉了S美的一生啊。那种程度的罪,难道不应该心甘情愿地领受惩罚?老师您不也是怀着这样的心情,才写下了那篇小说的吗?”
“不,我并不是出于那样的……”
至少,那并不是为了折磨T的父亲才写下的作品。
“好吧,老师究竟是出于何种意图写作这个问题,就先放到一边……总之,我是打心底里感谢那篇小说的存在。如果没有那篇小说,我想我会忍不住对瘫痪在床的父亲大打出手的。甚至说不定,还会做出更加过分的事来。但是,比起那样做,还是朗读《海岸幽灵》对他更有杀伤力。”
听到这话的瞬间,我感觉全身都竖起了鸡皮疙瘩。对于一个以写作为生的人来说,自己写下的作品成为虐待他人的工具——再没有比这更甚的痛苦了。
“好在耳朵和脑子,都没出什么问题……比如说,对于S美小姐外貌的描写——‘那个人身材纤细,个子高挑,留着一头少年般的短发,上身穿着薄薄的蓝色春季外套,下身配一条白色长裤。裤子并不像时下流行的那样紧贴腿部,而是整体较为宽松,但越靠近脚踝就越细的款式……’只要一读起这个部分,躺在床上的他,眼睛里就会微微渗出泪水呢。”
说罢,他又再度一字不差地背诵起《海岸幽灵》中的片段。
“还有,老师对于被S美逼要耳环而困惑不已的那个场景,她应该是在大喊着吧——‘你骗人!你们这些人,全是骗子!’读到这里的时候,我爸他就会发出野兽般的悲号。这是他终于明白,自己的欺骗到底对她造成了多大的伤害了吧。”
“请等一下!”
对他这样说的时候,我下意识地拍响了桌子。
“T先生,你到底是怎么理解别人的创作的?”
“可是,写下那些的人,正是老师您自己吧?”
被那么一反问,我又不知应当如何接下去说了。没错,写下那些的人是我。但尽管那些文字的确出自我的笔下——
“还有别的部分也是哦……对了对了,在接近尾声的时候,老师自己也加入了一段评论,不是吗?
“‘这到底算是怎么一回事——虽然没见过面,但这样听起来,T的父亲真是一个无比差劲的男人,居然恬不知耻地拿自己妻子的首饰送给S美。想必他所谓的爱,也就只有那种程度吧。’读到这个部分的时候,我爸他就会张大嘴巴呼哧呼哧地号哭起来。一定是被戳中痛处了吧。”
听着他的描述,感觉就像被放逐到一个无比阴暗、深不见底的黑洞里。我万万没想到自己的作品会被那样使用。
“这三年来,几乎每天,我都在我爸枕边给他朗读《海岸幽灵》。有时候甚至一天就念上几十遍呢。”
想象着那样的情景,我直觉得心中隐隐作痛,抑郁难当。真不应该写下那个故事——不只是这样,坦率地说,我真是后悔极了,当初就不应该跟T扯上关系。
“您父亲他现在……怎么样了?”因为有种不祥的预感,我开口问道。
“他在两周前过世了。所以,我才会特地前来向您道谢的。多亏了老师,家父才能认识到自己所犯的罪孽。比起带着一张忘掉一切的面孔离开人世,像那样在无限的悔意中死去,实在要好得太多。真是太感谢您了!”