第二十夜（第2/4页）

从此，老相爷负责照管努尔丁的儿子哈桑·白德尔丁，努尔丁则天天入朝处理政务，甚至日夜不离国王左右。

努尔丁精明能干，国王赐予他许多田产，并为他增加俸禄。不久之后，努尔丁还拥有一支船队，手下人可以外出经商，家财万贯，庄园无数，财产不断增加。

努尔丁的儿子哈桑·白德尔丁刚满四岁，老相爷一病不起，不久告别人世。努尔丁为岳父举行隆重葬礼，直至老人入土得安。

自此以后，努尔丁着意培养教育哈桑·白德尔丁，孩子稍大，便请伊斯兰教法律学家临门为儿子施教，教他读书识字，背诵《古兰经》。仅在几年之内，哈桑·白德尔丁便掌握了许多知识，人也长得更加漂亮，惹人喜爱。正如诗人所云：

圆月挂中天，

其美难描画。

更有旭日升，

添光加彩增华。

天锦地绣无觅处，

皆集少年面颊。

法学家一直在相府为哈桑·白德尔丁施教，不曾让他出门玩耍。有一天，努尔丁为儿子穿上最华丽的衣服，并且为他挑选了一匹好骡子，带着儿子来到王宫晋见国王。

哈桑·白德尔丁渐渐长大，学问长进很快，而且相貌英俊，身材匀称，风度翩翩，平常不随从父亲出入王宫。

人们看见哈桑·白德尔丁第一次跟着父亲出来，又看到他相貌俊美，身材匀称，风度潇洒，一时不知道该说什么，油然想起诗人留下的名句：

夜下观看星空，

翩翩走来一位少年；

像是双子星座，

但见两侧缀着珠边；

土星赐予他额发，

黑痣使之大增容颜；

火星映红了他的面颊，

双目炯炯似藏着利箭；

水星给他以智慧，

小熊星为他抵御诬陷；

星相学家惊叹其美貌，

月亮向他施礼而亲吻地面。

国王见宰相努尔丁的儿子哈桑·白德尔丁长得眉清目秀，英俊绝伦，禁不住惊喜难抑，当即对努尔丁说：“我的宰相爱卿，你要天天带着他来王宫。”

努尔丁说：“恭敬不如从命，我一定照办。”

自此之后，宰相努尔丁每天带着儿子出入王宫，直至哈桑·白德尔丁长到十五岁。

不久，努尔丁突感体弱无力，便将儿子叫到跟前，对他说：“孩子，你要记住我的话：今世是短暂的，来世才会长存。我想嘱咐你几句，你要留心细听，仔细领会。”

接着，努尔丁嘱咐儿子要与人为善，精打细算，还讲到兄长、故乡，为自己离开亲人而痛苦落泪。他说：“孩子，你听我给你说：我有一个哥哥，名叫舍姆斯丁，就是你的伯父，任埃及宰相。我是与他不辞而别的，并未征得他的同意。你拿纸来，我口授，我有重要事要说，你要把我的话全记录下来。”

哈桑·白德尔丁取来笔墨和纸，从头到尾记下了父亲所说的话。记录下父亲何时到达巴士拉、会见国王的日期、与宰相女儿成婚的日期及自己的出生年月等重要情况，还记下父亲至关重要的遗嘱。

之后，努尔丁对儿子说：“孩子，你把这份记录保存好！这卷纸上记载着你的出身、门第和血统。你如果遇到什么麻烦和不测，就到埃及去，找你的伯父，把这份东西展示给他，代我向他问安，就说我很想念他，对他说我已客死在异乡。”

哈桑·白德尔丁接过卷纸，留心卷好，加上蜡封，缝入毡帽夹层，然后哭了起来，痛惜自己这么小就要同父亲诀别。

努尔丁继续强打精神，叮嘱儿子：“孩子，有五件事，我要嘱咐你一下。”

哈桑·白德尔丁凑到父亲病榻前，说：“父亲，你就说吧！”

“孩子，第一件，你千万不要滥交朋友，以期保证自己的安全。你要知道，只有在隐蔽的地方，才有安稳可言。有诗为证……”

努尔丁吟道：

今世无知己，

末日难觅好友。

独自安身立命，

放弃没有益处的交游。

苦口良药利于病，

来日如此行事无忧。

“第二件呢？”

“第二件，不可虐待他人。你要知道，待人宽者，也会得到别人的宽待。因为人生道路曲折，有时顺利，有时亦受挫折。诗人云：

区区小事，

大可不必奔忙，

平素待人宽，

终会得到报偿。

安拉公正，

罪必罚功必奖。

“第三，要敏于事，而慎于言。人生务必多思自己的过失，不可苛求他人。俗话说得好：‘慎言者，功自成。’有诗为证：

开口一向为银，

沉默方才认作为金。

人生在世，

言谈务必小心谨慎。

慎于言者一次后悔，

失言者后悔煞人。

“第四，不可酗酒。人言酒乃万恶之源，此乃至理名言。有诗为证：