第九百三十六夜（第2/2页）

阿布·绥尔说：“我不是到你那里去过了吗？你把我当小偷，痛打了一顿，在众人面前羞辱了我半天！”

艾卜·吉尔装出伤心的样子，问道：“这话从何说起？莫非我打的那个人就是你？”

“是的，那正是我。”

艾卜·吉尔发誓说他没认出阿布·绥尔，然后说：“有个人长相和你一模一样，每天都来染坊偷布，我误把你当作那个小偷了。”

艾卜·吉尔装出后悔莫及的样子，拍着巴掌，说：“毫无办法，只有依靠伟大的安拉了。我亏待了你。假若当时你自我介绍一下你，那该多好！兄弟，毛病出在你身上呀，你为何不先自我介绍，尤其是在我正忙的情况下……”

阿布·绥尔说：“兄弟，安拉宽恕你。这事是命中注定的，安拉早有安排。请进澡堂，脱下衣服，洗个澡，舒服一下吧！”

“看在安拉的面上，请宽恕我吧！”

“安拉恕你无罪。命中注定的事是不可避免的。”

艾卜·吉尔说：“你的权势从何而来呢？”

阿布·绥尔回答：“周济你的人同样周济了我。我见城中没有澡堂，便去拜见国王，国王即出资建造了这座澡堂。”

艾卜·吉尔对阿布·绥尔说：“就像你认识国王那样，我也认识丁国王……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。