巧克力时代 1 我所做的一切 11 我告诉斯嘉丽什么是“悲剧”(第2/5页)
我承认了。无论如何,我不愿意欠任何人的情。
“是这样的,我其实什么都没做,除了请我爸爸帮忙。相信我,安雅,有个这样的父亲,坏处远比好处多。你可以说——”他顿了一下,“你可以说是我父亲欠我的,不过这也不是他帮助你的原因。他之所以干预这件事,是因为他和我一样,觉得你受到了不公平的对待。”
“可是——”
“可是我们扯平了,安雅。你不欠我的情,不过法医学2的项目倒基本都是我做的。”
“对不起。”
这时,斯嘉丽端着午餐回来了,她把餐盘重重地放到桌上。“唉,又是千层面!”她叫道,“可是不能倒在盖布尔·阿斯利头上了。”温没有笑,我勉强扬了扬嘴角。“嗯,现在拿盖布尔·阿斯利开玩笑,似乎为时过早。”
晚上在房间里,我发现温把橘子偷偷放到了我背包的最外一层。我把橘子放到书桌上。虽然外皮完好无损,但整个房间里弥漫着橘子的甜味。我决定给温打电话,虽然我知道这不是个好主意。我心想,如果接电话的是查尔斯·德拉克罗瓦,我就挂掉电话。幸运的是,温自己接了电话。
我说:“你有东西落在我包里了。”
“是吗?我还奇怪那个橘子去哪儿了呢,”温说,“我想你不如把它吃了吧。”
“哦,我可不打算吃掉它,”我对温说,“永远不会吃。我喜欢它的气味。橘子让我想起圣诞节。过去,我爸爸的一个生意伙伴每年圣诞节会从墨西哥寄一筐橘子来,我们从来都不吃。”我这是在闲聊。真是难为情,况且电话费还特别贵,“就聊到这儿吧。”
温问:“你想知道我帮你的真正原因吗?”
“我不确定。”
“好吧,你可能已经知道了,但我还是应该告诉你。”温说,“因为我想更加了解你。如果你被关在管教所,这可不大容易。”
“哦……”我感觉自己的脸红了,“真得挂电话了,我就不该打给你。学校见。”然后我挂了电话。
早晨,杰克斯来陪利奥上班。利奥还在换衣服,所以我在客厅里和杰克斯聊了几句。
我说:“如果他出什么事……”
“我知道,堂妹,我知道。别担心利奥。”
我问杰克斯,他们打算让利奥做什么。
“打扫卫生,给伙计们打饭,没什么重活。”杰克斯让我放心,“对了,你让老爷子印象深刻。”
“你是说尤里伯父?”
“他说如果你们不是亲戚的话,他都想娶你了,当然,如果他再年轻上五十岁。”
“杰克斯,他的话里有很多重要的‘如果’。”
“我的意思是,他对你印象深刻,”杰克斯说,“我也是。”
我对杰克斯说我得去上学了。
我走到哥哥房间门口,敲了敲门。他让我进去:“安妮,我要迟到了!帮我选一条领带。”
“我看看。”我答应道。
利奥手里拿着一条粉色的,一条紫色印花的。
“或许可以不打领带?我想这份工作可能不需要。”
利奥点点头,把领带放到床上。
“有事你往学校里打电话,我来接你。”我提醒他。
“我不需要我的小妹妹来接我!”
“别生气,利奥。我不是这个意思,”我说,“我只是想说,如果他们安排你做的事让你感到不舒服,你可以不做,我们还可以找别的工作。”
“我要迟到了!”利奥捡起地上的公文包,亲了亲我的额头和脸颊,“晚上见。我爱你,安妮!”
“利奥,”我在后面叫他,“你有一只鞋没系好鞋带!”可是他没听见。至少,他没转身。我忍住没去追他。
晚上,利奥回家的时候给奶奶带了一束花(黄玫瑰),还给我和妹妹带了比萨。他进门的时候,看起来比早晨高了一点儿,我注意到他两只鞋的鞋带都系紧了。我不由得怀疑自己之前对游泳池的工作判断有误。
“工作怎么样?”吃晚饭的时候我问利奥。
“挺好的。”他回答。他没有再多说一句,这太不像哥哥的风格了。
周四,我和斯嘉丽一起去参加《麦克白》的演员面试,地点是比利先生的办公室。所有人都得单独进去,告诉比利先生自己想演什么角色,然后再读几句台词。
斯嘉丽当然是想演麦克白夫人:“除非比利先生挑演员的时候不考虑性别,不过我觉得应该不会。我最适合演麦克白夫人,你觉得呢?”
“你应该把这些话说给比利先生听,”我建议道,“不过你可能得剪短发了。”
“没问题,”斯嘉丽说,“为了演麦克白夫人,我愿意!”
斯嘉丽先面试,我等她出来再进去。
我读了几句麦克德夫夫人的台词,这不是个主要角色,她在一场戏中和孩子说话,再过一两场就被谋杀了,真是个悲伤的故事。谋杀犯出现的时候,她惊呼了一声“杀人了”,看起来很好笑,而且让人有一种满足感。但我更想演一个女巫,可是斯嘉丽觉得麦克德夫夫人更适合我。(斯嘉丽坚持说“她的服装肯定更好看”。)