42 掉在地板上碎了,那就是鸡蛋(第5/5页)

“如果不添麻烦的话。”

“麻烦当然谈不上。只是,现在的父亲已经不是能正常交谈的状态了。浑浑噩噩,差不多跟泥沼似的。所以,如果你怀有什么期待的话……就是说,如果指望从雨田具彦其人那里获取 某种有意义的东西……那么很可能失望。”

“不指望什么。作为我只是想见见你父亲——哪怕见一次也好——想好好看看那副面容。”

“为什么?”

我喘了口气,环视客厅。随即说道:“已经在这屋子生活半年了。在你父亲的画室坐在你父亲的凳子上画画,用你父亲的餐具吃饭,听你父亲的唱片。这当中,在许许多多地方都能感觉他的气息什么的。于是觉得一定要实际见见雨田具彦这个人物才好。哪怕仅仅一次。即使不能像样交谈也没关系。”

“如果那样倒是可以。”雨田似乎理解了,“你去,我父亲既谈不上欢迎,也无所谓讨厌。毕竟谁是谁都分不清楚了。所以领你一起去没有任何问题。不久还要去伊豆高原的护理机构。医生说已经来日无多了,什么时候发生什么都无足为奇。如果你没安排,那时一起去好了!”

我拿来备用毛毯、枕头和被褥,在客厅沙发上做好睡觉准备。然后再次转圈环顾房间,确认没有骑士团长的形影。如果雨田半夜醒来在那里看见骑士团长——身着飞鸟时期衣裳的六十厘米高的男子——肯定魂飞魄散。说不定以为自己来了个酒精中毒。

除了骑士团长,房子里还有“白色斯巴鲁男子”。画反过来放着以免给人看见。但是,深更半夜黑暗中在我不知道的时间里将有什么事发生,我全然揣度不出。

“一觉睡到早上好了!”我对雨田说。这是真心话。

我把备用睡衣借给雨田。体形大体相同,尺寸没有问题。他脱去衣服换穿了,钻进准备好的被窝。房间空气多少有些凉,但被窝应足够暖和。

“没生我的气?”最后他问我。

“没生气。”我说。

“可多少受伤害了吧?”

“或许。”我承认。多少受伤害的权利在我也应当有的。

“不过杯里的水还剩有十六分之一。”

“完全正确。”我说。

而后我熄掉客厅照明,撤回自己卧室。带着多少受伤的心,很快睡了过去。


(1) 亚哈船长:十九世纪美国作家赫尔曼·梅尔维尔所著小说《白鲸》中的主人公。他为追逐和猎杀白鲸而最后与之同归于尽。