[1] 卡桑德拉，荷马史诗《伊利亚特》里的特洛伊公主、女先知。
[2] Les jeux sont faits，《赌注已下》，是法国作家让·保罗·萨特创作的一部戏剧。“Les jeux sont faits，rien ne va plus”是赌场里赌局主持人经常说的话，意思是“赌注已下，停止下注”。
[3] La Belle Epoque，这里是指19世纪末20世纪初的巴黎。