Chapter27（第7/8页）

　　好，他们看上去就像任何一对手牵手漫步乡间的年轻情侣一样。此时既看不到恶魔的身影，也听不到它们的叫嚣。那些家伙就在那儿，在她的肩头盘旋。它们就盼着她放松注意力，不看她的摆渡人。一想到这些，迪伦就烦躁不安。她很想问问崔斯坦看到了什么，不管那是自己眼中的茂盛野草、石楠覆盖的山峦，还是荒原的本来模样。但不知为何她始终张不开口，她很紧张，生怕自己一旦说起了那些事，一旦她把注意力转移到这个上面，眼下所有的奇妙幻象就会土崩瓦解，他们又会回到烈日的炙烤中。她知道，穿越那片荒原要困难得多。算了——无知便是福。

　　山谷外是一片开阔的沼泽湿地。和煦的天气丝毫不

　　能吸干湿地中的水分，也无法晒干踩上去咯吱作响的淤泥。迪伦厌恶地看了看这片泥潭。这里臭气熏天，迪伦想起之前她的脚踝在这里被牢牢吸住，动弹不得的情景。在走过宁静的山谷后，此地提醒着她一个严酷的事实——她仍身处荒原，随时都有丧命的危险。

　　她身旁的崔斯坦夸张地长叹了一声。她看看他，先

　　是被这声音弄糊涂了，然后才发现他的眼中闪着一丝狡黠。他冲着她傻乐，一副迁就纵容的模样。

　　“要我背你吗？”

　　“你真是太好了。”

　　他白了她一眼，但还是转过身，好让她能爬到自己

　　的背上。

　　276-316

　　“谢了。”等他把她背好时，她在他耳边轻轻说。

　　他似乎很愠怒地哼了一声，但迪伦能看到他脸上的笑意。

　　一直倮持一个姿势，没过多久他的胳膊就酸了。她

　　背起来沉甸甸的，但他并没有抱怨，在一摊烂泥里择路而行。哪怕背上加了额外的重量，他看上去也根本不会陷进泥泞的沼泽中。没多久这片湿地就被他们远远甩在身后，而迪伦的注意力也早已被眼前一座巍峨高山的陡坡吸引住。她皱了一下鼻子，恨恨地呼出一口气。她觉得自己很可能没办法说动崔斯坦把自己背上山。

　　“你在想什么呢？”他问道。

　　迪伦不愿意承认自己内心的想法，她转而问了一个

　　一直默默折磨她内心的问题。

　　“我在想……你去了哪里？在你离开我之后。”

　　她昨天晚上把自己的所有经历都和盘托出了，但是

　　她故意避开了这个问题。她不愿意重新提到他当初的所作所为一—他是如何欺骗自己、背叛自己的。崔斯坦听出了她的弦外之音。

　　“对不起，

　　“他说，

　　“对不起，当时我只能那样做。”

　　迪伦轻轻吸了一口气，决心不让自已难过。她不想

　　让他感到内疚，不想让他知道这对她的伤害有多大。她想，至少他当时没有看到自己精神崩溃的样子。

　　“还好啦。

　　“她低声说，抓紧了他的肩膀。

　　277-316

　　“不，”他说，

　　“我当时对你说了谎，我对不起你。

　　但是当时我觉得……我觉得这对你来说是好事。“他说最后一句话时语气生硬，迪伦不由自主地感觉心中发寒，“当我看到你痛哭流涕时，当我看到你哭喊着要找我时……“说到这里，他的声音开始颤抖，”我心里的痛楚超过了魔鬼们带给我的所有伤害。”

　　迪伦的声音非常微弱，

　　“当时你还能看见我吗？”

　　他点点头，

　　“只有一分钟左右，”他露出一丝苦笑，

　　“以前我最喜欢的就是这个时候。完完整整的一分钟时间里，除了自己我不用对任何人负责。在那一瞬间，我还能瞥见远方，那个灵魂称之为家的地方。”

　　迪伦在他背上身体发僵。她想起来乔纳斯曾经说起

　　过同样的事，他一瞬间就回到了家，回到了斯图加特。

　　“但这样的事没发生在我身上，

　　“她缓缓地说，

　　“我

　　还是没有离开荒原。”

　　“我知道。

　　“他叹息着说。

　　“为什么不行呢？”她好奇地问，“为什么我就不

　　能想去哪儿就去哪儿呢？”

　　她在心里默默数着他的步伐，崔斯坦坚定地迈了三