第33章（第4/4页）

过了一会儿，林檎回复说是。

紧跟着一条私聊的消息发了过来。

一一：是你去拿东西么？

mjn：我姐这两天比较忙，没抽出空。

一一：好。谢谢。

孟镜年拿上那软甲，艰难地从架子与纸箱之间的间隙，往外走去。

拐弯时差点碰倒了放在书桌边缘的一箱子书。

他险险地伸手扶正，无意识瞥了一眼，里面是本德语词典。

不免动作稍顿，伸手，把词典拿了起来。

下面都是德语原版书籍，儿童绘本一类的，很适合初学者入门。

那绘本是一系列的，一条名叫科科斯诺的龙的历险故事。

他随意翻开了其中一本，恰好翻到贴了便利贴的其中一页：

Der kleine Drache Kokosnuss saβ vor seiner Hohle und starrte in den Himmel. “Ich will ein groβes Abenteuer erleben!”（小龙科科斯诺坐在他的洞穴前，凝视着天空。“我想经历一场伟大的冒险！”）

孟镜年不由地笑了笑。

绘本底下，是一本德语版的《少年维特之烦恼》。

六七万字，薄薄的一本。

翻开封面看了一眼，孟镜年一时怔住。

记得去年回国，她第一次去他公寓，那时问她，除了“谢谢”、“是”、“否”等入门的德语词汇，还学了哪些。

她说没有，别的想不起来了。

那一瞬间的缄默，答案原来在这里。

扉页上密密麻麻的字迹，都是同一句：

Ich liebe dich.