第46章(第2/3页)
她道:“不过,其实不是第一次见面。”
她把两人幼时那段缘分说了。
高老师道:“哟,这要是成了,还是个佳话呢。不过啊,我们于朵本来就招人喜欢。小辛的反应也是正常的。而且说明这么五六年,他的审美一直没变,而且一直不错。”
她抬手摸了摸于朵的头。
于朵看看高老师,最后还是没提她觉得辛家往‘下’找上她有些古怪。
高老师,一定意义上有些天真!
师徒俩继续她们的教学、翻译、誊抄工作。
下午高老师同样接到电话,被告知过稿了。65元稿费财务人员会随后汇出。
还说如果能一直是这个水准,以后合作的机会还多。
甚至千字稿费有所提升也不是不可能。
她对于朵道:“看来真的是急等着用稿。而且都不等集结成册,是要在报纸上连载么?”
于朵道:“管它呢,给钱就行啊。老师,我跟你讲,昨晚的牛排好好吃哦。等我有钱了,我也要过有钱人的日子,想吃肉就吃肉!”
她好喜欢那样大口吃肉的感觉,从来没一次吃过那么大一块肉。
“世界各地,哦,都不用世界各地,就全国各地也不少美食。你要是喜欢吃,大可以以后到处走、到处吃。如果你做翻译这活儿的话,可以的。”
于朵笑得眉眼弯弯的点头,“嗯。不过老师,外国人确实好有钱啊,可以肉管够!”
他们一家每个月的肉票加起来也是有限的。
所以买肉吃必须得精打细算。遇上不要肉票的骨肉那些,她肯定跑得比谁都快。
高老师道:“那你可说错了。肉在国外不贵,蔬果在国外才贵呢。他们的畜牧业是机械化养殖,用不了多少人工的。倒是种蔬果不能程序化,非得人工种植不可。所以在国外,穷人才整天吃肉,吃不上蔬果。国外好多胖子,就是饮食不均衡造成的!哦,对了,外国人就有点像我们的畜牧民族。那时候他们要的岁贡都有茶叶,因为喝茶可以解肉食的腻。”
蔬果没法长期保存,茶叶是可以的。
于朵摸摸下巴道:“吃肉能吃到腻味是什么感觉啊?老师,跟您在一起,我感觉自己很没有见识。”
“闻道有先后而已。你跟着多誊抄些稿件,也能多了解国外的生活。这都对外开放了,你这一代人如果愿意、如果努力,肯定能走得更远。”
就她所知,邓
公马上就要去漂亮国访问。
国门是真的打开了!
这个事还没有公布,她能知道是因为有相关人员打电话,问她方不方便参加翻译团队。
她只能遗憾的告诉对方,她的腿前几年让小将们打断了,如今不良于行。
而且,对方还暗示她,老常回来应该是真的有望了。
如今缺他那样的专业人才。
这一次还是和之前一样,高老师提前就把5块钱给了于朵。
这样回头65元的汇款单到了,就不用再分给她。
于朵拿着5块钱,有点激动。
这就挣了6块5了?
她以前所有积蓄也差不多这点。
高老师道:“你应得的。而且,我还准备过几年把你推荐给人家接翻译的活儿呢。”
“老师,我一定会拼尽全力跟您好好学的。将来不会给您丢脸!”
学校里教的知识什么时候能转化成钱她不知道,但学英语做翻译这可是现成的路子啊。
她要是不好好学,那她就是大傻瓜!
于朵之前有7块多钱,然后得了1块5,现在又是5块。
她抽空拿了两张5块的去银行存活期。
银行账户有110了,自己手头还有4块多可以应急。
感觉真是前所未有的富裕。
她对靠自己去读高中、住校,有信心了。
于朵存好钱,把户口簿放回原位,然后上锁。
于鹏领着娜娜放学回来,听到小姑一边捣蒜一边在哼小调,乐呵呵的站到她跟前。
“小姑,你处了对象这么高兴啊?”
那他跟着出去约会,岂不是很快了?
而且,小姑对象肯定要给家里送好吃的吧。说起来,大姑父有一阵没来了。
于朵看看一脸促狭笑意的于鹏,“小姑没处对象,见一面到处对象距离很遥远的。我唱歌也跟这事儿没关系。”
“那你是为啥?”
“我英语学得好,所以开心啊。赶紧做你的作业去。”
于鹏过去堂屋的桌子上做作业。
娜娜站在于朵身后,两只小手放她肩膀上,“小姑,大姑今天,坏不坏蛋?”
于朵很习惯她的说话方式。知道她惦记吃蛋,很快理解了她的意思。