第383章(第4/4页)
同时制定了曲线传教的道路,删改圣经中不符合儒家思想的部分,包括禁止祭祖、生而有罪等,融入儒家,腾笼换鸟——将指代昊天上帝的‘上帝’替代为‘GOD’,希望多年之后人们提起上帝,只能想到GOD(画十字)。
万历只对他进贡的西洋自鸣钟感兴趣,别的都无所谓。
皇帝们则不这么想,他们拿到了圣经的《旧约》《新约》 ,也拿到了利玛窦改编版的圣经,再对照着一看,朱批写的勾勾点点,其中用心显而易见。当年容纳景教的唐朝皇帝们对此感想更深刻,回屋里一顿翻找,历尽千辛万苦,强迫症发作足足翻了三天,找出来一本当年景教的教义。
又对比着看。
朱元璋一看就懂,好熟悉的套路:皇帝鼠目寸光,大臣也无知无觉吗?