第188章(第4/4页)
林玉婵愁得敲脑门。这大小姐真是个标准的傻老外。
还歧视?谁敢歧视她啊?
要不是跟康普顿小姐也认识一年多,知道她本性不坏,林玉婵真懒得跟她再废话。
况且,涉及到商会的名声,她今天必须澄清误会。
“打住。亲爱的小姐,”林玉婵趁着添茶叶,截断她的话,“这里面绝对有误会。你遇到的那些商会的人,他们可能根本听不懂英语……”
她也不矫饰,实事求是地承认,商会里的这些小生意人,英语超级烂,有时候还会不懂装懂,以至于让你误会,以为在和他们顺畅交流,其实他们只会yes 和 no。
“而且商会内部有保密协议,不许外人进去参观。我相信他们也对你解释过,但你听不……不是,是他们英语太差,说不清楚。不过,我碰巧也是商会成员,我现在就可以给你介绍一下。”
……………………………………
掰开揉碎解释半小时,康普顿小姐总算意识到了自己犯了什么样的错误。
“原来如此啊……露娜,不是我说,你这个商会真该开设英语班,或者至少在门口贴一些英文标语告示,不然这样的误会,以后经常会有的!”
康普顿小姐虽然感到抱歉,但也拉不下脸来自我检讨,撩着褐色的卷发,优雅地甩了个锅。
林玉婵笑道:“多谢建议。以后我们会慢慢完善。”
康普顿小姐啜着茶,有点坐立不安,不好意思地问:“那、那篇报道,你打算怎么办?”
她是要做英国第一女记者的人,因为被人冷遇,一气之下写了不实报道,尽管得罪的是中国人,不会有什么后果,但心里还是不安,生怕成为自己“职业生涯”的污点。
试想日后,在那个男女平等的美丽新世界里,当人们为“第一位女记者先驱”写传记时,若是收录了这样一条黑历史……
康普顿小姐对此十分担忧,生怕自己遗臭万年。
林玉婵微笑:“我当然很想请你另写一篇文章,推翻你之前那一篇,将我们的商会大大吹捧一番。但凭空杜撰,有违记者的职业修养。所以我不会要求你做这样的事。不如……嗯,不如找个日子,我正式请你参观商会内部,让你看看还有什么其他可写的。”
------------------------------
一周后,义兴商会迎来一位奇怪的客人。
例行的情报分享刚刚结束。黑板擦得干净,门房正在清理地上的茶渍。
十几位不同行业的友商还留在会馆大堂,讨论着各种新鲜出炉的讯息。
这时候门口一亮,进来一个西洋淑女!
她披着毛皮坎肩、戴着蕾丝手套,鼓鼓的裙摆曳地,睁着好奇的褐色眼睛,看看墙上供的神位,又看看大堂里的一群中国人。
友商们都跟洋人打过交道,但见到的都是洋人男子。西方番妇的尊容,很多人还是第一次见。
五六个人当即屁股着火,跳了起来,不知该以什么姿势迎接。
林玉婵立刻介绍:“这是我的朋友康小姐。今日受我邀请,来参观一下咱们商会。”
关门的一瞬间,忽然看到,街上似乎站着几个人,朝着商会大门注目凝视,那直勾勾的神态让她心里不舒服。
林玉婵想,大概是见到洋小姐,稀罕。
她没往心里去,顿了顿,又补充道:“康小姐家里人都不是做生意的,她自己是大家闺秀,对银钞交易什么的一无所知。她一句中国话也不会说,一个字也不认,今日是纯来瞧个新鲜。”