第43章(第2/3页)

她没期待得到回应,毕竟姐姐那么忙,不能总是打扰,只是没想到姐姐不仅回复了她,还额外跟她聊了几句,她这才忍不住越发越多。

一面担心打扰到姐姐惹来怒火,一面又控制不住自己的心思和双手。

连学习都无法转移注意力。

近两天降温,整座城市阴雨连绵,街上行人纷纷穿起了外套长裤,天空从早到晚都灰蒙蒙的。

离下课还有五分钟,程苏然感觉到手机震动了一下,以为是江虞的消息,她趁老师不注意偷偷看了一眼,不是微信,是班主任发的企鹅消息。

让她下课后去一趟办公室。

哎?

她正要收起手机,一条微信消息弹出来。

姐姐:[明天下午回去。]

接着又发了张机票订单截图。

程苏然顿时心花怒放,一个没忍住,飞快打字回复:[我想姐姐了。]

那边一会儿显示正在输入中,一会儿又没有了动静。

下课了。

教室里骚动起来,程苏然紧盯着屏幕慢吞吞起身,心不在焉地收拾好东西,朝班主任办公室去,在她敲门那瞬间,收到了江虞发来的亲亲表情。

只有一个表情。

她推开门,见班主任笑着朝自己招手,顾不得失落,收起手机走过去,“潘老师,是有什么事吗?”

班主任很年轻,不到三十岁,看起来像小鲜肉。他拿起一份文件递给她,说:“下周五在亚兰酒店有一场大型交流展会,需要一批兼职翻译,你们15级做同传的学姐来联系了我,还有意语专业的几个老师,想问问有没有学弟学妹愿意去,这也是个锻炼的机会。”

文件上详细写明了会议背景、条件和报酬。

法语和意语各需要两人,程苏然扫了一眼本专业的条件,要求是法语至少达到DALF-C1水平,英语必须六级以上或BEC中级,能流利口译,并对时尚行业有一定了解。

报酬三千元一天。

她目光落在“时尚行业”四个字上,完完全全忽略了那丰厚到让人流口水的报酬。

提起时尚就联想到模特。

就想起了江虞……

然后她才注意到报酬,眼睛微微发亮。初入行的全职同传译员一天大概赚七八千,而她们是还没毕业的兼职非同传译员,这个价位的确诱人。

“可是我还没考C1,对时尚行业也不了解。”程苏然惋惜地叹了口气。

她是很想去的。

英语六级有,BEC中级也有,法语C1已经报名,下个月才开始考试,只差这么一点点。

“有工作经验行吗?我在大公司跟过项目,电子科技行业,口译笔译都没问题,不同行业之间应该……”她心里有点没底。

班主任笑着打断:“既然我都叫你来了,那当然是觉得你行啊,你不是在准备C1考试吗?我们班除了你也没有别人了,所以这个没关系,至于行业,回去查一查资料就好,自信一点。”

程苏然抱着文件犹豫了一会儿,轻轻点头:“好吧。那我先谢谢老师了。”

“嗯,会议资料你拿回去看,顺便加一下学姐微信。”班主任拿出手机,截了一张二维码发给她。

“好。”

离开办公室,程苏然心情愉悦,迫不及待想跟江虞分享,她噼里啪啦打了一大段字发过去,头上淋着雨也不在意。

然而……

一直到很晚也没有等来回复。

夜渐深,喧嚣归于宁静。

卧室里亮着柔和的灯光,程苏然只穿了背心和底裤趴在床上,乌黑的长发散落肩背,她一边看会议资料,一边用手机查行业相关,等着微信消息。

越等不到就越心急,半天一个字都看不下去。

她不敢催。

前天姐姐的微博更新了,是在米兰拍的照片,九宫格,穿着很简单的衬衫牛仔裤,却拍出了电影质感,评论区的粉丝嗷嗷叫着设置壁纸。

看着那么多人用同样的壁纸,程苏然打消了换背景图的念头,从相册里翻出一张偷拍照——

姐姐牵着马,马驮着她,两人一马漫步在广阔的原野上。

这张照片别人都没有。

是独属于她的。

程苏然心底涌起骄傲之情,禁不住有点小得意,悄悄把这张偷拍照设置成了内页壁纸,然后给江虞的微博点了个赞,再转发。

[爱你]

她凝视着屏幕,嘴角弯起的弧度一点一点塌下去,心里泛酸。

一个对金主动心的金丝雀不会有好下场。

是的。

她真的喜欢上了姐姐。

当念头出现在脑海,她就知道自己完了。

屏幕突然弹出微信视频邀请。

是姐姐。

程苏然猛一激灵,又惊又喜,心顿时紧张得砰砰直跳,她飞快爬坐起来,随手抓了两下头发,郑重又小心地点开视频。

镜头卡顿了两秒,屏幕上出现了江虞那张冷厉骨感的脸。