43（第5/5页）

“麻烦你快一点。”罗宾对侍者说，侍者表情阴沉。斯特莱克刚才因为他往啤酒里放冰块吼过他。

“你认识很多残疾人？”斯特莱克问暴风雨。

“我认识两三个，”她说，“当然，我们有很多共同——”

“你们没有任何共同点。一点都他妈没有。”

“我就知道。”罗宾低声喃喃，从侍者手里夺过刷卡机，把自己的信用卡塞进去。斯特莱克站起来，俯身瞪着暴风雨。暴风雨看起来突然失去勇气，杰森则在座位上缩成一团，好像想躲进套头衫里。

“走吧，科莫——”罗宾说，从刷卡机里拽出信用卡。

“告诉你们吧，”斯特莱克对暴风雨和杰森说，不顾罗宾已经拿起大衣，使劲把他往外拉，“我坐的车爆炸了。”杰森伸手捂住通红的脸，满眼是泪。暴风雨只是睁大眼瞪着斯特莱克。“司机瞬间被炸成了两半——变成那样应该会让你很受瞩目吧，嗯？”他恶狠狠地问暴风雨，“可他死了，所以也没他妈的那么拉风。另一个人半边脸没了——我的半条腿被炸没了。这跟自愿可半点关——”

“好了，”罗宾说，抓住斯特莱克的胳膊，“我们走了。多谢你能来见我们，杰森——”

“去看病，”斯特莱克大声说，伸手指着杰森，在顾客和侍者的注视下被罗宾拉向门口，“快他妈的去看病。看看脑袋。”

他们走到离画廊足有一个街区的路上，斯特莱克的呼吸才逐渐恢复平静。

“好吧，”他说，尽管罗宾并没开口，“你警告过我了。抱歉。”

“没关系，”罗宾温和地说，“要问的都问完了。”

他们沉默地又走了几码。

“你付钱了？我没注意。”

“嗯。我会从零钱罐里拿的。”

他们继续往前走，路过西装革履、脚步匆匆的男男女女。一个绑着脏辫的波西米亚风格的姑娘从旁边飘过，身上穿着佩斯利涡旋纹长裙，手里却拿着五百英镑的包，这说明她的嬉皮士身份和暴风雨的残废一样虚假。

“你至少没揍她，”罗宾说，“毕竟她坐着轮椅，旁边还有那么多艺术爱好者。”

斯特莱克大笑起来。罗宾摇摇头。

“我就知道你会控制不住。”她叹了口气，随即也笑起来。