第十一章 “如果这是谋杀，它是怎么做到的？” （7月24日，星期六下午）

当他们两个走到外面的小阳台上的时候，麦克递给威斯特伯鲁一份比法定尺寸的更薄、稍稍有些脏的薄光泽纸。“这就是你要的法庭审问速记，是俺从验尸官办公室里借来的。你看完后马上还给俺。”

威斯特伯鲁谢过他之后，就拿起这份文件。在阅读之前，他先把那副新的眼睛架到了鼻梁上。但新的眼镜并没有之前的金边两用眼镜戴的舒服，似乎有必要再拿去眼镜店调整一下。

“你为啥要这玩意儿？”麦克搬了张椅子坐下来说道，“你当时就在现场，作为证人被传唤的时候，应该就已经啥都知道了。”

“即使如此，人的记忆力也经常会出现问题。虽说记录下来的东西也会有错误，但至少前后是一致的。”

那天早晨，当亚当·梅里韦瑟的遗体被安放在殡仪馆的礼堂，在别处进行庭审问讯的时候，一点也没引起报纸记者们的注意。除非出现证据证明陪审团做出的“自然死亡”的判决是骇人听闻的错误，否则这个判决本身是上不了报纸头条的。就算不是这个尸检结果，威斯特伯鲁也想不出，陪审员们会再得出什么别的结论。

麦克点了一支烟，把火柴丢在石板地上。然后靠着椅背，欣赏起漂亮的湖景。“这里的景色太美了！每年夏天不来这里看看的话，简直就是虚度人生啊！”

威斯特伯鲁在认真地看文件，并没有搭他的话。他想在薄光泽纸字里行间所找的东西，最后终于有了眉目。

副检察官：请报一下你的名字和职业。

沃尔特斯医生：盖洛德·沃尔特斯，医师。

问：已经死亡的亚当·梅里韦瑟曾是你的患者吗？

答：可以说是，也可以说不是。

问：请证人明确地回答这个问题。

答：他并不是我的固定患者。由于原来的普瑞斯史格医生去欧洲休假旅行了，我暂时代替他来问诊。

问：你是否了解患者的身体情况？

答：是的。

问：是通过你自己的检查吗？

答：通过我自己的问诊，以及普瑞斯史格医生留下来的病例诊断书。

问：死者生前是否健康？

答：不，他的身体情况并不乐观。

问：请在这个法庭上说出死者的所患的疾病名称。

答：大动脉动脉瘤。所谓的大动脉，就是连接心脏的动脉的大导管。

问：是不是就是因为这个原因，导致了死者的死亡？

答：是的。

问：这是否和死因有直接的关系？

答：是这样的。

问：你听到死者猝死的消息感到震惊吗？

答：没有，动脉瘤在任何时候都可能破裂。但从死者的病例诊断书来看，死者自己在这方面，非常地努力和节制。

问：请证人解释一下节制的意思。

答：他经常休养，并且避免身体上的消耗。

问：怎么样的身体上的消耗？

答：就是比偶尔近距离散步更剧烈的运动。

问：是不是情绪上的亢奋会对他有危险？

答：是的，这点毫无疑问。

问：那和别人激烈的争论会不会造成致命的后果？

答：或许吧。

问：就你所知道的，最近有什么事情会让死者产生情绪上的兴奋？

答：我不知道他死亡当晚的情况，是什么样的。

问：请和我们说一下当天晚上发生的事情。

答：那天晚上，我和死者在他的西藏艺术品收藏室的门口相遇了，死者表现出不可思议的兴奋。因为他当时的样子很奇怪，所以我请求为他做一次检查。

问：那你做这次检查了吗？

答：没有，死者以自己很忙为由，拒绝了我的提议。

问：那你有没有问他为什么会那么兴奋？

答：没有，看他那副样子，我知道他是不可能告诉我的。

问：死者那个时候和你说什么了吗？

答：是的，他说雷雨就要来了。

问：和你分开之后，死者又做了些什么？

答：他走进了房间，并锁上了门。

问：哪个房间？

答：西藏艺术品收藏室的那个房间。

问：你怎么知道那个房间上锁了？

答：我从走廊里经过的时候，听到弹簧锁发出“咔”的一声。

问：你有没有拉门试试是否真的上了锁？

答：没有。

问：你觉得房间里除了死者之外还会有谁？

答：没其他人。

问：会不会有人趁你不注意的时候，就已经在那个房间里了？

答：不会。

问：你是以什么为依据，做出上述证词的？

答：我刚从那间房间里出来。

问：你在那间房间里呆了多久？

答：大概有20分钟。

问：你一个人呆在里面吗？

答：不是。

问：还有谁和你呆在一起？

答：之前是谢尔顿小姐领着我参观西藏艺术品收藏室的。