16

明斯特运河流域当然没有合法的停车位。该死的，宝拉把车挤进一个残疾人停车位，从仪表盘上拿出一个写着“警察”字样的标志放在车顶上。这样做有些不合规矩，而且在半官方的工作中弄得浑身湿透也很惹眼。她在心里安慰自己，在雨季，没有多少残疾人会愿意为运河流域的破鹅卵石地而大费口舌。

她走向托尼的水上船屋时，飞快地思考着是否应该事先打个电话。他并没有活跃的社交生活，但长途跋涉穿过整个城市对他来说也不是什么稀罕事。他曾告诉过她，他们这种职业是社会观察和内心思考的杂交品种。“观察并学习，做心理学家需要做的事，”他这么说过，非常难得而坦率地谈起工作方法，“然后，你必须把所学运用到你观察的事物上。”

“关于这点，你比大多数人都做得好。”宝拉评论道。

“这可不是航天技术之类高深的事情，它更像是常识加上一些同情和共感。你也能做到，你知道的。”

她当时大笑起来。但他还是继续说着，态度很严肃，“你已经在做了。我见过你跟目击者和嫌疑人谈话的情形。你也许不知道理论，但实践能力足以媲美我见过的大多数临床心理学家。也许你应该考虑参加全国能力资格考试，接受培训，成为警方的心理侧写师。”

“没门，”她当时说，“前线工作让我兴奋不已。我不想当你那样的幕后工作者。”

他耸耸肩。“随你。不过，当你真正受够了体制的折磨和高层的欺压，你会做出真正的抉择。”

托尼在工作过程中所遭受的苦难给这场对话洒下了苦涩的光芒。宝拉也曾亲眼见过那种惨不忍睹的现场，她很感激自己有程序和惯例，在断壁残垣中这两样东西可以像救命稻草一样让她死抓不放。她不太确定她来这里是不是一个正确的决定，但她的直觉——包括专业的和个人的——令她不可避免地来到托尼的门前。或者说，是舱门口。她觉得应该先打个电话，现在打电话还不晚。七点还不到，菲丁就解散了小组，让他们回家。“我们没有预算来付加班费，但是在我们从实验室和监控录像中找到什么有用的东西之前，你们都要紧绷一根弦。”宝拉被惊到了，在她以前的小组，加班从来不是问题。在最紧张的时候，他们的所有时间就是用来做所有必须做的事情。他们的理论是，在默默的咒骂中，事情会变得简单些。只是从来没人默默地咒骂。

她站在码头边，因为不知道要怎么样才算礼貌，一时有些慌了手脚。她上次站在这里时，他们是一起来的，她只是跟着托尼上了船。然而，爬上船并敲舱门有点入侵的意思。虽然，就逻辑而言，这跟走上某户人家的小径敲门没什么两样。只不过，感觉还是不太对。

“保持冷静，你这个女人。”她嘟囔道，踏上金属外壳的小窄船，还没有准备好，就把脚踩到甲板上。她有些跌跌撞撞的，但很快稳住自己，并连续敲打船舱门。门的上半部分几乎是立刻就打开了，托尼惊讶的脸庞出现在后面。

“宝拉，我还以为你是个醉汉呢。”

她的微笑有些阴冷。“不算是，至少现在没醉。你碰到过很多路过的酒鬼？”

他忙着打开门让她进来。“有时候，通常比现在这个点晚。他们觉得在船上跳上跳下很好玩，这令人尴尬不安。”他把整个舱门都打开，咧嘴微笑招呼她进来。“而且我并没料到你会来，”他的脸上忽然愁云笼罩，“不是吗？”

宝拉从他身边挤过，来到船上，钻进客厅。电视画面定格在一个显然是矿藏深处的场景上，一台游戏控制器随意丢弃在桌上。“对，我只是一时兴起。”她脱下湿漉漉的上衣，把它挂在舱壁上的一个钩子上，然后坐到有纽扣装饰的长条皮软座上，桌子的三面都被它环绕着。

“嗯，见到你，我总是很高兴。”他坐到她对面，几乎立刻又站起来，记起社会习俗。“你想要喝点什么吗？我这里有咖啡和茶，还有橘子汁。印第安窖藏淡啤酒，与外卖食品真是绝配，”他露出扭曲的笑容，“还有白葡萄酒和伏特加，不过我近来很少喝这些。”

最后两种是卡罗尔·乔丹喜欢喝的酒。“我不介意来点淡啤酒。”

冰箱离托尼只有几步远。他拿出两个瓶子，并伸手够了两个杯子，几秒之后就回到桌前。开瓶器在桌下的浅抽屉里。不可否认，在这里生活很方便。“那么，是什么风把你吹到这儿来了？”他问道，为客人斟上一杯啤酒。

“我度过了奇怪的一天，”宝拉举起玻璃杯，“干杯。我想谈谈今天的遭遇，跟某个理解我在说什么的人，因为我刚刚加入一个新团队，而且……”