28

珍单独坐在侦讯室里，瞪着自己在镜中的身影，心想：被放在单向镜的这一边，真是令人讨厌。她到这里已经一个小时了，这段时间她经常站起来检查房门，试看门锁会不会很神奇地自动打开。他们当然会将珍和嘉柏瑞隔离开来，程序就是如此，珍自己执行侦讯的时候也是如此办理的。但是，除了隔离之外，她现在所遇到的状况都很不寻常。那个人没有表明自己的身份，没有出示徽章，没有告知姓名、职务或证件编号。就珍所知，他们可能是身穿黑衣的星际战警，保卫地球免遭宇宙中的坏蛋入侵。黑衣人是将人犯从地下停车场带进这幢建筑物，所以珍甚至无从得知这些人究竟是为哪个单位工作，只知道这间侦讯室应处于弗吉尼亚州拉斯登市内。

“喂！”珍走到镜子前拍打玻璃，“你们知道吗？你们没有对我宣读我应有的权利。而且，你们拿走我的手机，害我没办法打电话找律师。老兄，你们麻烦大了！”

珍没听见任何回应。

她的乳房又开始痛了起来，体内的母牛渴望挤乳，但她不可能在那面单向镜前拉开上衣。她又拍打镜面，这次更用力。珍现在不会觉得害怕，因为她知道这些人是政府人员，正在享受威胁她的快感。珍知道自己的权利，身为一个警察，她耗过太多时间在确保歹徒的权利，所以她一定会行使自己应有的权利。

镜子里面，珍看到自己的影像。黑色鬈发像顶皇冠，下巴刚毅方正。看仔细了，你们这些家伙。珍心想：不管站在镜子后面的人是谁，你现在看到的是一个被惹火的警察，而且越来越不想乖乖合作了。

“喂！”珍一边大喊，一边狂拍玻璃。

房门突然打开，珍惊讶地看见一个女人走进来。虽然这女人的脸庞仍显年轻，不会超过五十岁，但头发中已见银丝，与她深色的双眼形成明显对比。与其男性同事相同，她也身着保守套装。女性做这种服饰选择，显然是担任传统男性的职位。

那女人开口道：“瑞卓利警官，很抱歉让你等了这么久。我已经尽快赶来，华盛顿特区的交通状况，你也了解的。”她伸出手，“很高兴终于见到你。”

珍不管对方伸出的手，径自直视着那女人的脸，“我该认识你吗？”

“海伦·葛莱瑟，司法部。而且，我能理解你绝对有发飙的权利。”她再次伸出手，第二度尝试宣告停战。

这一次，珍握了对方的手，感觉她的握力像男人一样有力。

“我丈夫在哪里？”珍问道。

“他会在楼上和我们会合，我希望能先有个与你讲和的机会，之后我们再谈正事。今晚发生的事情，只是个误会。”

“你们的所作所为都已经侵犯我们的权利。”

葛莱瑟朝房门摆一摆手，“麻烦你，我们先上楼，再来好好谈。”

她们两人走进走廊上的电梯里，葛莱瑟插入一张密码卡钥，然后按下最高楼的按键。一趟电梯，把她们从最底层直接带上最高的华美阁楼。电梯门打开，她们走进一间有大扇玻璃窗的房间，窗外是拉斯登市的夜景。房内的家具陈设就像典型的政府机关办公室，珍看到一张灰色沙发及几张扶手椅围着一块绣织地毯排列，桌上有一把咖啡壶，和一整个托盘的咖啡杯盘。墙上只有一幅画作为装饰，画中是抽象的橘色球形图。珍心想：如果把这幅画挂在警局里，一定会有自作聪明的警员在上面画上靶心。

电梯的声音让珍转过身去，看见嘉柏瑞步出电梯。

“你没事吧？”他问道。

“还没有迷上被电击的感觉，不过，我还好……”珍停住，惊讶地认出跟在嘉柏瑞后面走出电梯的男人，下午的时候，珍在录像带中见过那张脸。

约翰·巴桑提朝珍点一下头，“瑞卓利警官。”

珍望向丈夫，“你了解现在是什么状况吗？”

“我们都坐下来吧。”葛莱瑟说，“该是解开一些谜团的时候了。”

珍谨慎地和嘉柏瑞一起坐上沙发，葛莱瑟倒咖啡传给每一个人的时候，大家都不发一语。经过刚才一番难以忍受的折腾，这些客套来得太迟，珍可不想被对方的一点微笑和咖啡就给摆平。她一口都没喝就把咖啡杯放下，沉默地漠视对方停战的意图。

“我们可以发问吗？”珍问，“还是说，现在只是单向的质问？”

“我希望我们能够回答你们提出的所有问题，但是我们必须保护一项进行中的调查。”葛莱瑟说道，“两位的记录很好，我们确认过你和狄恩探员的背景，两位都是杰出的执法人员。”

“你还是不信任我们。”

葛莱瑟投过来一道如其发色般严峻的眼光，“我们承担不起轻易信任别人的风险，尤其是关于这么敏感的事件。巴桑提探员和我已经尽可能地将我们的工作保持低调，但每一步却都被跟踪。我们的计算机被入侵，我的办公室遭人闯入，我也不确保电话没被窃听。有人想侵入我们的调查工作。”她放下咖啡杯，“现在，我必须知道你们在那幢屋子里做什么，以及为什么而去。”