夏天结束

所有事情降临我身上之后，

虚无降临到我身上。

对于我拥有的审美愉悦

有一个限度——

在此我与你不同，

我无法在另一个身体上得到解脱，

我不需要

我自身之外的庇护所——

我可怜的被激发的

造物，你们是

让人分心的东西，最终，

只是限制；结果

你们与我相似之处太少，

无法让我满意。

又如此固执——

你要求对你的消失不见

进行清偿，

全部以某部分土地，

某种纪念品来支付，正如你曾经

因劳作而被酬谢，

抄写员被付以

银两，牧羊人得到大麦

虽然它不是泥土

那永恒之物，不是

物质的这些小碎片——

如果你愿意睁开眼睛，

你会看见我的，你会看见

天堂的空虚

映在大地上，田野

再度空旷，死气沉沉，被雪覆盖——

然后白光

不再伪装成物质。