夜祷

我相信我的罪

完全是平常之事:

求助

掩盖了争宠

而请求怜悯

悄然掩饰着抱怨。

春夜里如此难得内心的平静,

我祈祷力量,祈祷指引,

但我也要求

从病中康复

(当下的这个)——从不在意

未来的任何事。

我把这当作一个专门事项,

这种对未来的漠不关心,

也是一种勇气:届时我将已经拥有它

来独自面对我的痛苦,

但以更高的坚韧。

今夜,在不快乐中,

我疑惑在那个倾听者的心里

这构成什么品质。

当微风吹动

那棵小桦树的叶子,

我构想一个形象

完全可疑且完全柔弱,

因此无法成为惊奇。

我相信我的罪是平常事,因此

是有意的;我能感到

树叶抖动,有时

伴着词语,有时没有,

似乎怜悯的最高形式

可能是讽刺。

就寝时间,他们低语。

躺下的时间到了。