题竹炉新咏卷并序

惠山听松庵竹茶炉，岁久损坏。甲子秋①，梁汾仿旧制复为之，置积书岩中，诸名士作诗以纪其事。是冬余适得一卷，题曰竹炉新咏，则明时王舍人孟端、李相国西涯诗画并在，实松故物也，喜以归梁汾，即名其岩居曰新咏堂，因次原韵。

炉成卷得事天然，乞与幽居置坐边②。恰映芙蓉亭下月，重披斑竹岭头烟③。画如董巨真高士④，诗在成弘极盛年⑤。相约过君同展看，淡交终始似山泉⑥。

【笺注】

①甲子：康熙二十二年（1683）。

②幽居：深居。

③斑竹：一种茎上有紫褐色斑点的竹子，也叫湘妃竹。晋张华《博物志》卷八：“尧之二女，舜之二妃，曰湘夫人，帝崩，二妃啼，以涕挥竹，竹尽斑。”岭头：山顶。

④董巨：五代南唐画家董源和五代、宋初画家巨然。董源，字叔达，擅画水墨或淡着色山水，平淡天真；亦有设色浓重作品，景物富丽，活泼纵放；兼工龙、牛、虎和人物。巨然，开元寺僧，工画山水、擅画淡墨轻烟之景，与董源并称“董巨”，为五代、宋初江南山水画派的典型代表。高士：志行高洁之士。

⑤成弘：明代年号成化与弘治的并称。

⑥淡交：形容君子之间的友谊真挚而淡泊。《庄子·外篇·山木》：“君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝。”