病中过锡山①

润州山尽路漫漫②，天入蓉湖漾碧澜。彩鹢风樯连塔影③，飞鸿云阵度峰峦④。泉烹绿茗徐蠲渴⑤，酒泛青瓷渐却寒。久爱虎头三绝誉⑥，今来仍向画中看。

【笺注】

①锡山：在今江西省无锡市西郊，相传周秦时期盛产锡矿，故称。

②润州：今江苏镇江市。

③彩鹢（yì）：鹢，一种水鸟。古时常在船头画鹢，施以色彩，因之借指船。风樯：指帆船。

④飞鸿：飞行着的鸿雁。亦指画有鸿雁的旗。云阵：指军队。

⑤绿茗：绿茶。蠲（juān）：除去。汉荀悦《申鉴·政体》：“四患既蠲，五政既立，行之以诚，守之以固。”

⑥虎头三绝：指东晋画家顾恺之，小字虎头。晋陵无锡人也，博学有才气。善绘画，精于人像、佛像、山水等，时人称之为三绝，即画绝、文绝和痴绝。《晋书·文苑》载：“人问以会稽山川之状，恺之云：‘千岩竞秀，万壑争流。草木蒙笼，若云兴霞蔚。’恺之每食甘蔗，恒自梢至根。人或怪之，云：‘渐入佳境。’尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。每图起人形，妙绝于时。尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。尤信小术，以为求之必得。人尝以一柳叶绐之，曰：‘此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。’恺之喜，引叶自蔽，信其不见己也，甚以珍之。故俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。”