扈跸霸州①

霸山重镇奠神京②，鸾辂春游淑景明③。万流银涛冲古岸④，四围玉甃护严城⑤。花承暖日迎来骑，柳带新膏绾去旌⑥。八砦雄图今更固⑦，行随赏乐胜蓬瀛⑧。

【笺注】

①霸州：即今霸州市，位于冀中平原东部，距北京80公里。秦属广阳郡，汉属琢郡益昌县，五代后周显德六年（959）建置霸州。金、元、明、清各朝，均为直隶管。1677年4月，康熙外出，至霸州行猎，诗人随扈。

②神京：帝都，都城。

③鸾辂：天子王侯所乘之车。《吕氏春秋·孟春纪》：“天子居青阳左个。乘鸾辂，驾苍龙。”高诱注：“辂，车也。鸾鸟在衡，和在轼，鸣相应和。后世不能复致，铸铜为之，饰以金，谓之鸾辂也。”游淑：美景。

④万流：众多的水流。晋潘岳《沧海赋》：“群溪俱息，万流来同。”银涛：银白色的波涛。

⑤玉甃：指洁白的墙垣，像井壁一样光滑。严城：戒备森严的城池。

⑥绾（wǎn）：牵系。唐刘禹锡《杨柳枝》：“长安陌上无穷树，唯有垂杨绾别离。”

⑦八砦（zhài）：地名，即八寨，此代指清廷之外藩。雄图：指险要的地域。

⑧蓬瀛：即蓬莱、瀛洲。传说中的海中仙山名。《史记·封禅书》：“自威、宣、燕昭使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲。此三神仙者，其传在渤海中。”