三春何处系人情①,惟有垂杨傍户明②。月到帘栊遮不断③,雨来池馆听无声④。

【笺注】

①三春:此处指春天的第三个月,暮春。人情:人心,众人的情绪、愿望。清方文《初晴》:“久雨初晴候,人情分外欢。”

②垂杨:即垂柳。古诗文中杨柳常通用。南朝齐谢朓《隋王鼓吹曲·入朝曲》:“飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。”

③帘栊:窗帘和窗牖,门窗的帘子。南朝梁江淹《杂体诗·效张华〈离情〉》:“秋月映帘笼,悬光入丹墀。”

④池馆:池苑馆舍。南朝齐谢朓《游后园赋》:“惠气湛兮帷殿肃,清阴起兮池馆凉。”