第三部 路德维克 8(第3/3页)

你的身体是一束蚕丝

丝丝都写着你的希望

你的身体就像一束蚕丝

你的身体是火灼后的天空

死神始终在你的肌体里等待和期望

你的身体多么像火灼后的天空

你的身体是独特的静穆

我的眼睑因它哀哭而颤抖

你的身体是多么静穆

我把胳膊围在她的肩膀上(肩膀从一件薄薄的小花连衣裙里露出来),我的手指挨着它,后来一种感觉传来,似乎露茜的身心随着我正在朗读的诗句(节奏缓慢的祈祷诗)一步步沉入悲哀之中,她柔心弱骨,默然顺从,已万念俱灰。接着我又读了几首别的,其中有一首至今我仍印象清晰,最后三行是这样的:

啊,滔滔的花言巧语,我更信任默默无语

它胜过美丽胜过一切

啊,欢乐的节日属于你们,心心相印默默无语

忽然,我的指头告诉我,露茜的肩膀在急促地抖动,她抽泣了。

到底是什么使她这样泪如泉涌呢?是因为诗中的含义吗?还是因为我的声音或诗句的情调透出了无可名状的伤感呢?或许还可能是因为诗浓重的玄秘感把她带进了另一种心境,是这种升华使她感触至深而热泪盈眶吧?或者,这些诗句使她茅塞顿开,从长期的压抑下解脱了出来?

我不清楚。露茜像个小孩子一样搂着我的脖子,把脑袋抵在我胸前绿色的工作服上,呜咽着,呜咽着,呜咽着。


  1. [4]František Halas(1901-1949),捷克诗人。​