[1]意大利里米尼领主之子，因与其长兄乔万尼之妻弗兰切斯卡偷情而双双被杀。见但丁《神曲·地狱篇》。
[2]阿赤原文为“红色”之意。船长要找的人名为格雷，意为“灰色”。
[3]公元前四世纪的希腊雕刻家。
[4]即《圣经》中参孙与大利拉的故事。大力士参孙喜爱大利拉，而大利拉却以爱之名哄骗参孙，诱他说出自身的秘密，最终剥夺了他的神力。
[5]希腊神话中，阿芙洛狄忒嫉妒普赛克容貌美丽，派其子厄洛斯去惩罚她。不料，厄洛斯爱上了普赛克。