第五部 乔治·格林 第二章（第5/7页）

“先生，请在神面前发誓，”他说，“这是真的吗？”

“我在神面前发誓，这是真的。”赛巴斯钦说。

他把一张椅子往前拉，紧靠着他的朋友坐下来。

“弗农，老朋友——你完全不记得我了吗？”

格林盯着他看——充满苦恼的凝视，似乎有某样极其细微的东西在颤动着。这样努力回想是多么痛苦啊。有某样东西——那是什么？他狐疑地说道：“你……你长大了。”他伸出手摸了摸赛巴斯钦的耳朵，“我似乎记得……”

“赛巴斯钦，他记得你的耳朵。”简喊道，然后她走到壁炉架旁边，把头靠在上面开始大笑。

“别笑了，简，”赛巴斯钦站起来，倒出另一杯酒端去给她，“这是给你的一帖药。”

她喝了下去，把玻璃杯递还给他，露出淡淡的微笑说道：“我很抱歉。我不会再这样做了。”

格林继续探索他的发现。

“你……你不是我的手足，是吧？不，你住在隔壁。对了……你住在隔壁。”

“这就对了，老友，”赛巴斯钦拍拍他的肩膀，“别急着去想——记忆很快会回来的，放轻松。”

格林注视着简。他怯懦却有礼貌地说道：“那么你是……你是我姐姐吗？我隐约记得有一位姊妹。”

简摇摇头，她说不出话来。格林脸红了。

“我很抱歉。我不该……”

赛巴斯钦打断他。

“你有一位表妹跟你们一起住。她的名字是约瑟芬，我们叫她乔。”

格林陷入沉思。

“约瑟芬——乔。对，我似乎记得关于她的某件事。”他顿了一下，然后很可悲地再度重复，“你确定我不叫格林吗？”

“相当确定。你还是觉得那是你的名字？”

“对……而且你说我创造音乐……我自己的音乐？那种高水准的东西……不是爵士乐什么的？”

“对。”

“这一切全都显得……呃，很疯狂。就只是这样……疯狂！”

“你绝对不要烦心，”简温柔地说道，“我敢说，我们用这种方式告诉你这些事情是错了。”

格林的目光在他们之间游移。他觉得头晕目眩。

“我该怎么做？”他无助地问道。

赛巴斯钦毅然决然地提出答案。

“你必须跟我们一起待在这里。你知道，你受了很大的惊吓。我会去跟老布雷纳商量，他是个非常正派的人，他会理解的。”

“我不想让他有任何不便。他对我来说一直是好得不得了的老板。”

“他会理解的。我已经告诉他某些事情了。”

“那车子呢？我不想让别的家伙开那辆车，它现在跑得可顺了……”

他再度变成那个司机，专注于他的职责。

“我知道，我知道。”赛巴斯钦很不耐烦。“可是我亲爱的伙伴，重要的是尽快让你恢复正常。我们得找个第一流的医生来治疗你。”

“医生跟这档事有什么关系？”格林起了些敌意。“我健康得很。”

“或许是，但还是该请个医生来看看。不是在这边——是在伦敦。我们不希望有人在这里说闲话。”

他声调里有某种东西引起格林的注意。他脸上泛起一阵红。

“你是指开小差的事情……？”

“不是，不是。说实话，我搞不懂这是怎么回事。我刚才指的是完全不同的事情。”

格林疑惑地望着他。

赛巴斯钦想着：“好吧，我想他迟早得要知道的。”他大声说道：“你知道……你妻子以为你死了，所以她已经再婚了。”

他有点害怕这些话会造成的效果，可是格林似乎用一种幽默的态度看这件事。

“那样确实有点尴尬。”他咧嘴笑着说道。

“你不会觉得有点难过吗？”

“人不可能因为自己不记得的事情而难过。”他停顿了一下，就好像第一次真正地考虑这件事。“戴尔先生……我的意思是，我……我喜欢她吗？”

“呃……是的。”

可是那个大大的笑容再度出现在格林脸上。

“而我却这么肯定地认为自己没结婚！不过……”他的脸色变了，“这一切还是相当可怕！”

他突然望向简，就好像在寻求保证。

“亲爱的弗农，”她说，“一切都会没事的。”

她顿了一下，然后用一种平静而随性的声音说道：“你说，你载着布雷纳先生到普桑修道院去过。你有没有……有没有见到那里的任何人？那房子里的任何人？”

“我见到切特温德先生，还在花园里见到一位应该是切特温德太太的女士，她一头金发、长得很漂亮。”