第十三章 巴斯克维尔的猎犬(第6/9页)
“什么?”我们都惊奇地望着他。他有些恐慌地说:“前几天,我妻子在收拾老爵士书房时发现一封被烧掉的信,只有信的结尾还可以看得到,‘您是一位君子,请千万将此信烧掉,晚上十点到栅门那里相见。’署名是L L。”
因为从笔迹上看像是一位女士写的,妻子怕影响老爵士的声誉就没有告诉他们。
这位署名L L的女士是谁呢?她和老爵士是什么关系?我决定去向摩梯莫医生请教。他告诉我:“可能是那位被她的父亲和丈夫都抛弃了的莱昂丝太太,她被亲人抛弃后失去了生活的来源,一向很贫困,善良的老爵士曾多次帮助过她。哦,还有那个生物学家也曾帮助过她。”
看来接下来只要找到这位莱昂丝太太事情就会有些眉目了。我一边给福尔摩斯写信报告情况,一边暗自得意,自己现在也能进行侦探分析了,总算没有白跟福尔摩斯学。
几天后的一个傍晚,摩梯莫医生来看我们,年轻的爵士一直拉他玩牌,趁机向他打听生物学家的妹妹,因为生物学家和妹妹的几次拜访已经使爵士深深地爱上了那位姑娘。我知道他的心事,所以知趣地退在一旁,实在无事可做就和管家聊天。
管家告诉我,他的那个逃犯弟弟说,沼泽地里还有另外一个人,住在山坡上的一个小石房子里,那人看上去像是很有身份,有人天天为他送吃穿的东西,他已经在那里待了几天了,不知道在等待什么。我听了这番话后不禁想去看一看,至少了解一下这人会不会对亨利爵士造成什么威胁。我回头看看他们还在打牌,就没有吭声,交代了管家几句,一个人出了门。
当我爬上山顶的时候,太阳几乎完全落山了。没费太多周折,我就找到了那间石屋,按捺住心中的狂喜,我小心翼翼地接近石屋,拿出左轮手枪,像生物学家捕捉蝴蝶一样悄悄走进石屋。
石屋里没有人!我惊奇地看着屋里的一切摆设,这里全是一些新石器时代的人用过的东西,不难想象他在这里的艰苦生活。桌子上有一些食物,还有一张纸条。我急忙跑去查看,天哪!那上面竟然是对我一些行踪的记录!我一下惊呆了,这个人在监视我!他为什么在监视我呢?是不是在针对亨利爵士呢?我不禁在房子中坐下来,陷入了沉思。
不知过了多久,我忽然被一个冰冷、尖锐的声音惊醒了,“真是一个可爱的黄昏呀,华生。”天哪,竟然是福尔摩斯!一时之间真是让我接受不了。
原来,福尔摩斯已经在这里调查好几天了,我不觉神情有些沮丧,抱怨福尔摩斯让我写了那么多报告全都作废了。
“不,不,亲爱的华生,它们全在这里!对整个案件非常有用。”福尔摩斯热情地从口袋里掏出我所有的报告。
为了安慰我沮丧的心情,福尔摩斯说:“我看到你的报告书上说生物学家曾在北部做过校长的消息,根据这些已经查出生物学家兄妹关系是假的,那位妹妹其实就是他的妻子!”
“什么?他为什么要这样做呢,福尔摩斯?”我惊奇地问。
“可能是为接近某些人的必要吧。”他淡淡地说。我想到亨利爵士对那位妹妹的痴情,不知道该不该替他可惜。
“而且,这位斯台普吞先生和你要调查的那位L L太太也有着亲密的关系。”福尔摩斯边说话,边把那些报告重新揣进了怀里,“所以,他们都是单身的身份可以给他们带来很多好处。”
从石屋出来已经是夜幕降临了,我正准备和福尔摩斯道别,突然一声尖叫划破了夜空,也阻止了我的步伐。那叫声越来越近,在这空旷的山谷产生了巨大的回音,我觉得我的血液都快被凝固了。
“在哪里?”福尔摩斯着急地问,我惊慌地向左边指了一下。
“不,不。”他否定了我的观点,分辨一下声音,向右跑去。
这时,又传来新的咕咕哝哝的声音。“快听,福尔摩斯!”我边跟着福尔摩斯跑边叫喊。
“是猎狗!快,我们得赶上它。”福尔摩斯说着加快了步伐。突然又传来一声绝望的喊声,还有人栽倒的咕咚声,然后,再没有任何声音了,空谷一片寂静。
我和福尔摩斯跌跌撞撞地赶到那人近前,那人正趴在地上低声呻吟,在月光下依稀可以看到他的头在一块石头上窝着,撞了一个很大的口子,鲜血流了一地。我们不敢相信地看着他,从他的衣着上我一眼就认出,他就是亨利爵士!
我们俩相互看了看,都没有说话,月光中我看到福尔摩斯脸色苍白,“这下全完了,华生,我们竟然没有保住他的性命,我真是不能原谅自己。”
“我也一样,福尔摩斯,我不应该离开他的,可是谁又能想到他会到这里来呢?”伤心、惭愧让我们打不起一点精神来,呆呆地立在那里。