第十一章(第7/8页)
玛莉低头看看手表,看着快速转动的秒针。她必须再多找一点线索。要是她能走进那扇铜框门,走到那位秘书桌前面看个清楚,那么,她很快就会得到他想要的线索了。如果她预料中的事情真的会发生,那么,现在随时就会发生。在转眼之间。
她开始朝那扇门走去,一边走一边打开手提包,朝那位正在打电话的接待员漫不经心地笑了一下。她用嘴形向那个一脸茫然的接待员示意,表示她要找达马库尔,然后就伸手打开铜框门。门一开,她立刻快步走了进去,那样子看起来像是瓦罗银行的客户,态度坚定,却不太聪明。
“对不起,小姐,”那位接待员用手按住话筒,匆匆忙忙对她说了几句法语,“请问有什么事吗?”
玛莉又念了一次达马库尔这个名字。此刻她的态度亲切多了,看起来像是一个和主管有约却迟到的客户、不想再麻烦他们这些其他原本就很忙的员工了。“我找达马库尔先生。我好像已经迟到了,我直接去找他的秘书好了。”她一边说,一边继续沿着走道走向秘书的办公桌。
“对不起,小姐,”接待员突然大声喊出来,“我要先通知……”
然而,电动打字机的嗡嗡声和四周的窃窃私语已经把她的声音盖住了,玛莉正逐渐靠近那个继母脸的秘书。这时,秘书忽然抬起头来看她,表情和那个接待员一样,一脸茫然。
“您好,请问有什么事吗?”
“麻烦一下,我要找达马库尔先生。”
“很抱歉,小姐,他现在在开会。您有预约吗?”
“噢,有,当然有。”说着,玛莉又打开了她的手提包。
秘书看看桌上那张打字的行程表。“这个时间好像没有任何客户。”
“噢,老天!”这位瓦罗银行的糊涂客户忽然叫了一声,“我想起来了,是明天,不是今天!真是不好意思。”
接着,她转身快步走回那扇门。她已经看到她想要的东西了:最后一条线索。达马库尔秘书桌上的电话机上有个按键是亮着的,这意味着达马库尔正在打外线电话,而且是直接打出去、没有通过秘书先拨的电话。杰森·伯恩的账户附带了一个特殊的秘密指令,而且,这个指令不能让账户持有人知道。
杰森躲在遮雨棚下看着手表。再过十一分钟就到三点了。玛莉等下就会回到银行门口的公共电话前。她是他的眼线。接下来的几分钟里,谜底随时都会揭晓。其实,说不定她早就知道了。
他慢慢走到商店的橱窗左边,眼睛还是盯着银行门口。店里有个店员对他笑了一下,这时候,他猛然想到应该尽量避人耳目。他掏出一包烟,点了一根,然后又看看手表。三点差八分。
接着,他看见他们了。看见他了。三个穿着入时的男人沿着马德莱娜街快步走来,一边走一边交头接耳,不过,他们眼睛直视着前方,没有看到他。他们在人群中穿梭,一路超越缓慢的行人,他们从路人旁边挤过去的时候,还会很有礼貌地说声抱歉,不太像巴黎人的作风。杰森把注意力集中在中间那个人身上。是他,那个叫约翰的人。
给约翰打个信号,叫他到屋子里处理一下。我们等会再回来接他们。他还记得,当初在施特普代街的时候,那个瘦骨嶙峋、戴金丝框眼镜的男人曾说过这些话。约翰。他们把他从苏黎世派到这里。他见过杰森·伯恩。不过,这还有另一种含意。他们根本就没有他的照片。
那三个人已经走到银行门口。约翰和右边那个人走了进去,另一个留在门口。杰森往回走向电话亭。再过十分钟,他就给安东尼·达马库尔打最后一个电话。
他把手上的香烟丢在电话亭外,用脚踩熄,然后打开电话亭的门。
“你看!”他突然听到背后有人在讲话。
杰森飞快地转身,紧张得屏住呼吸。那个人长着一张大众脸,满脸胡碴,伸手指着电话亭。杰森问:“抱歉,你刚才说什么?”
“电话。电话坏了,电话线上打了一个结。”
“哦?谢谢你。我还是试试。多谢了。”
那个人耸耸肩,然后就走了。杰森走进电话亭,四分钟到了。他从口袋里掏出几个硬币,那些硬币够打两个电话了。于是,他开始打第一个。
“瓦罗银行,你好。”
十秒钟后,达马库尔已经在线上了,声音听起来有点紧张。“是你吗,伯恩先生?你不是说你正要到我的办公室来吗?”
“我的行程恐怕要改一下了。我明天一定会打电话给你。”这时候,隔着电话亭的玻璃,杰森看到一辆车飞快地转到路边,停在银行门口的马路对面。站在银行大门旁边的那个人朝开车的人点了个头。
“……您服务吗?”达马库尔正在问他。