22.(第3/4页)

“这就是她对自由恋爱的定义。”芬说,“众多的性伙伴。这你是不是也赞同啊,班克森?”

“不。”在当时的情况下,这是我唯一能给出的回答。

“你看看,你面前就有一个占有欲很强烈的南方人。”他对内尔说。

后来,芬起身去了厕所,他管那儿叫“屎尿间”。她问我:“一个人想占有另一个人,你觉得这正常吗?”

“正常?你不是总提醒我要少用这个字眼吗?”芬在屋里的时候,我尚能勉强克制住自己,一旦他不在,我顿时觉得我要被靠近她的欲望吞噬了。

她笑了,却仍旧不失严肃。“那说本能行吗,或生物本性?为什么有那么多部落,他们可以共享所有的东西:食物、住房、土地、收入……可他们总会闹出这样那样的事来,不是谁的兄弟就是谁最好的朋友偷了他的女人?”

“这倒是真的。基奥纳部落的创世神话讲的就是一条鳄鱼爱上了他的嫂子,然后他们俩一起私奔,创建了一个新部落。”

“你有没有过那种感觉,那种想要占有某个人的冲动?”

“有过。”可我不能告诉她的是,这种冲动刚才就出现过。“也许我并非标准的南方人吧。”接着,为了把话题岔开,我跟她说起了索菲·苏尔丝。索菲是个法国姑娘。在马丁去世后的那个夏天,我和她闪电般地订了婚。后来我提出了分手,她父亲要求我写一封信,证明她还是处女。

“一封证明你没有占有过她的信,可那是真的吗?”

她可真是个爱打听的三八。“那当然,”我顿了一下,“不是真的。”

她笑了:“对你来说,她是酒还是面包?”

“什么意思?”

“艾米·洛威尔的诗,我们上大学的时候都喜欢读。酒令人兴奋,富于感性,而面包则是再普通不过的必需品。”

“酒,我想是。”

“那时间久了会不会变成面包呢?”

“我不知道。”

“并不是都会变的。”

“不,我想不会。”

她把铅笔压在手掌底下,在桌子上搓了搓。然后,她抬起头看着我。“海伦和我,我们是恋人。”她说。

“哦。”那有些事情就好解释了。

她被我那声“哦”给逗乐了。她告诉我,她第一次去听博厄斯的人类学课时,在课堂上认识了海伦。海伦比她大十岁,当时担任博厄斯的研究生助教。她们俩属于一见钟情。当时海伦已婚,因为家在纽约怀特普莱恩斯,所以每星期有好几个晚上会在市区过夜。最初就是她鼓动内尔去基拉基拉部落考察的,可等内尔真的去了,她又生气地写了很多信,责备内尔抛弃了她。再后来,她又一次让内尔大吃一惊:她跑到马赛港去接内尔,并告诉她,自己已经和丈夫分手了。

“可你已经有了芬。”

“我是有了芬,可这更糟。在遇见海伦之前,我可能会觉得,在我们的文化中,男人想占有另一个人的欲望比女人来得更强烈。但现在我觉得,个人气质应该也是一个起作用的因素。”她拿着铅笔,在我们画出的网格上敲了敲。

“对你来说,她是面包吗?”

她缓缓地摇了摇头:“对我来说,所有人都是酒,永远都不会是面包。”

“也许这就是为什么你并不想拥有他们。”

芬出去了一个多小时才回来。回来的时候,他的脸又红又亮,仿佛一直在外面吹冷风。我们俩都没问他干什么去了,继续画我们的网格。这时,芬抬头说了句:“我在想宝宝会是什么样。”

“芬。”

“什么宝宝?”我问。

“我们的小宝宝。”他说。他把身体靠在椅背上,我的惊讶令他十分满意。

我觉得很尴尬,他们俩谁的脸我都不敢看,也不知该说什么好。

“这么说你还没告诉他啰,内尔?不想让他生气?”

难道在她眼里我就是这样的人?会因为这种事情生她的气?难道这就是她所谓的“南方”男人?我从嘴里挤出几句祝贺的话,然后说了句“对不起”,便从屋里走了出去。

我沿着男人路往前走。有几头猪在一幢房子底下拱来拱去地争食,闹得不亦乐乎。天空中几乎没有光亮,究竟是即将日出还是已经日落,我无法确定。这些天来,我一直在白天黑夜地连轴转。此刻,我离自己的工作地点有七小时的路程,天知道我离开那儿有多久了。内尔怀孕了,她和芬又有了一个小宝宝。只要和他们俩在一起,我便能轻易地说服自己:她尚未做出最终的选择。她本人也没少给我那样的暗示——每当我提出一个她中意的想法,她向我投来的目光就会变得灼热。她明白我每句话的意思,甚至会重复我说过的话。当我在网格中写下马丁的名字时,她伸出手指在那些字母上轻轻抚摸。我觉得,在某种意义上,我们已经发生了关系,心灵的性交,思想的性交,言语上的性交——成百上千句言语;与此同时,芬却在睡大觉,在拉屎,或者干脆不见人影。然而,只有他那种性交才能和她生出宝宝来。我的什么用都没有。